无条件的爱(2/2)
《你像你的狗一样快乐吗?》作者:艾伦.科恩 2017-02-09 10:39
ting no matter how long I have been away. When I come home after a long time he doesn’t sit on his haunches with his arms folded and soberly announce,“I think it’s time we discussed your commitment to our relationship.”He is just happy to see me, and he lets me know it.
BE HERE NOW
不论做什么事情,麦奇都全心全意投入其中。他既不会追忆往事,也不会考虑将来。你不会看到他坐在当地的酒吧里抱着一瓶啤酒伤感曾经的爱情。——他没有曾经的爱情,他只爱他眼前的东西。
Munchie is fully present, whatever he is doing. He has no sense of the past or future. You will not find Munchie at a local bar nursing a beer over lose l ove. He has no lost love. He loves whatever is before him.
BE HERE NOW
不论做什么事情,麦奇都全心全意投入其中。他既不会追忆往事,也不会考虑将来。你不会看到他坐在当地的酒吧里抱着一瓶啤酒伤感曾经的爱情。——他没有曾经的爱情,他只爱他眼前的东西。
Munchie is fully present, whatever he is doing. He has no sense of the past or future. You will not find Munchie at a local bar nursing a beer over lose l ove. He has no lost love. He loves whatever is before him.