“管城三寸尚能雄”
《施蛰存作品集》作者:施蛰存作品集 2017-04-13 14:05
上星期写了一篇《喜读三叶集》,重温一本旧书,昨天在黄裳书架上发现一本港版
新书《三草》,可谓有草叶因缘。去年曾有人抄示过聂绀弩同志的一些名句,以为是友
朋中抄传出来的,却不知已印出专集,真惭愧我的孤陋寡闻。
向黄裳把书借回,灯下展读终卷,在又惊又喜之余,涌起了许多思绪。我不记得有
没有会过聂绀弩同志,仿佛会过一面,也已是几十年前的事了。至于聂绀弩同志的文章,
三四十年代曾读过不少,可是从来没有把他的文艺评论文章和旧诗联系起来。《三草》
中有和雪峰诗二首,乃知冯雪峰也写过旧诗。一九二七年秋到一九二八年春,雪峰在我
家小楼上住过半年,我们天天谈文艺,就是不谈旧诗。我当时爱读李商隐,一部《玉溪
生诗集》常在书桌上,雪峰翻也不翻,有时还斜瞥一眼,给一个“无聊”的评语。于是
我读我的李商隐,他翻译他的石川啄木。岂知四十年后,雪峰也做起旧诗来了。近几年
来,还看到过茅盾、冯至、沈从文、臧克家等人的旧诗。我想,难道一顶南冠,十年浩
劫,竟把许多新文学家改造成旧体诗人了吗?这是什么缘故?我的解答是:旧体诗还有
生命力,还有魅力。读罢《三草》,又觉得它还有发展的前途。古人说:“士别三日,
当刮目相看。”现在一别三十年,我对聂绀弩同志简直应当折腰致敬了。于是我写了本
文,十分有理由地为他“吹捧”。
中国旧体诗词,唐宋以后,几乎可以说已定了型,没有发展。直到梁启超、黄公度,
才有意来一个“诗界革命”,但也只限于使用许多新名词、新事物。在平仄对偶的条件
之下,这些新名词、新事物也还受到限制,不能随意尽量使用。王半塘作《八声甘州》
词,用了一个“乌里雅苏台”,一时词人为之叫绝,可是也始终只此一句,没有能发展
下去。《人境庐诗草》盛行过一时,有许多人摹仿,也终于还是酒阑人散。
聂绀弩同志的诗,在运用现代新名词、新事物,或俗字琐事这方面,还是追上了梁
启超、黄公度的脚迹,不过他用得比梁、黄更活,更浑成,如“自由平等遮羞布,民主
集中打劫棋”,“出问题时有毛选,得欢欣处且秧歌”,“把坏心思磨粉碎,到新天地
作环游”,以及最为人传诵的“文章信口雌黄易,思想椎心坦白难”,都是不刺目,不
碍口的妙句。不过这条路子,也并不是梁启超、黄公度开创的,诗如王梵志、寒山、拾
得、杨诚斋,词如辛稼轩、陈维崧都早已作过尝试。陈宗石称其兄维崧的《迦陵词》把
“一切诙谐狂啸,细泣幽吟,甚至俚语巷谈,一经熔化,居然典雅,有意到笔随,春风
物化之妙”。这段评语正可以移用于《三草》。因此,我以为这还不是聂绀弩诗格的第
一个特点。
我说,聂绀弩旧体诗的更大的特点是它的谐趣,一种诙谐的趣味。这是传统中国诗
里最少见的,日本俳句里却有不少。一个人对待反映各种时代现实的世态人情,持过于
严肃认真的
新书《三草》,可谓有草叶因缘。去年曾有人抄示过聂绀弩同志的一些名句,以为是友
朋中抄传出来的,却不知已印出专集,真惭愧我的孤陋寡闻。
向黄裳把书借回,灯下展读终卷,在又惊又喜之余,涌起了许多思绪。我不记得有
没有会过聂绀弩同志,仿佛会过一面,也已是几十年前的事了。至于聂绀弩同志的文章,
三四十年代曾读过不少,可是从来没有把他的文艺评论文章和旧诗联系起来。《三草》
中有和雪峰诗二首,乃知冯雪峰也写过旧诗。一九二七年秋到一九二八年春,雪峰在我
家小楼上住过半年,我们天天谈文艺,就是不谈旧诗。我当时爱读李商隐,一部《玉溪
生诗集》常在书桌上,雪峰翻也不翻,有时还斜瞥一眼,给一个“无聊”的评语。于是
我读我的李商隐,他翻译他的石川啄木。岂知四十年后,雪峰也做起旧诗来了。近几年
来,还看到过茅盾、冯至、沈从文、臧克家等人的旧诗。我想,难道一顶南冠,十年浩
劫,竟把许多新文学家改造成旧体诗人了吗?这是什么缘故?我的解答是:旧体诗还有
生命力,还有魅力。读罢《三草》,又觉得它还有发展的前途。古人说:“士别三日,
当刮目相看。”现在一别三十年,我对聂绀弩同志简直应当折腰致敬了。于是我写了本
文,十分有理由地为他“吹捧”。
中国旧体诗词,唐宋以后,几乎可以说已定了型,没有发展。直到梁启超、黄公度,
才有意来一个“诗界革命”,但也只限于使用许多新名词、新事物。在平仄对偶的条件
之下,这些新名词、新事物也还受到限制,不能随意尽量使用。王半塘作《八声甘州》
词,用了一个“乌里雅苏台”,一时词人为之叫绝,可是也始终只此一句,没有能发展
下去。《人境庐诗草》盛行过一时,有许多人摹仿,也终于还是酒阑人散。
聂绀弩同志的诗,在运用现代新名词、新事物,或俗字琐事这方面,还是追上了梁
启超、黄公度的脚迹,不过他用得比梁、黄更活,更浑成,如“自由平等遮羞布,民主
集中打劫棋”,“出问题时有毛选,得欢欣处且秧歌”,“把坏心思磨粉碎,到新天地
作环游”,以及最为人传诵的“文章信口雌黄易,思想椎心坦白难”,都是不刺目,不
碍口的妙句。不过这条路子,也并不是梁启超、黄公度开创的,诗如王梵志、寒山、拾
得、杨诚斋,词如辛稼轩、陈维崧都早已作过尝试。陈宗石称其兄维崧的《迦陵词》把
“一切诙谐狂啸,细泣幽吟,甚至俚语巷谈,一经熔化,居然典雅,有意到笔随,春风
物化之妙”。这段评语正可以移用于《三草》。因此,我以为这还不是聂绀弩诗格的第
一个特点。
我说,聂绀弩旧体诗的更大的特点是它的谐趣,一种诙谐的趣味。这是传统中国诗
里最少见的,日本俳句里却有不少。一个人对待反映各种时代现实的世态人情,持过于
严肃认真的