42 为什么不绞死吉姆（2）
《哈克流浪记》作者：[美] 马克吐温 2017-04-13 13:49
42 为什么不绞死吉姆（2）
然而我现在有很多的时间可以来思考这个问题，因为莎莉姨妈整天待在病房里守着汤姆，而每当我看见席拉斯姨父满脸愁容地走过来时，我便躲得远远的。
隔天早晨，我听说汤姆的状况已经好些了，而姨妈也去小睡了片刻。于是我溜到病房，心想着如果他醒着的话，我便可以跟他一起商量如何骗过这一家人。然而他却还在睡觉，而且睡得十分安详，他的脸色苍白，不像那天他刚回来时那么红润。我在床边坐下来等他清醒，大约半小时之后，莎莉姨妈轻轻地走了进来，把我吓了一大跳!她要我别出声，并在我旁边坐下，轻声地说：“我们现在应该可以放心了，因为他现在的状况很好，依照他现在如此安详的睡容看来，他醒来的时候，病情应该也恢复得差不多了。”
于是我们坐在旁边守着，没多久他动了一下，很自然地张开眼睛看了看，然后说：
“嘿，我怎么会在家啊？怎么了？木筏呢？”
“木筏好好的啊。”我说。
“那吉姆呢？”
“一样。”我说，可是并没有说得很顺口，但是他没有注意到，而说：“太好了，太棒了。现在我们都平安无事了。你跟姨妈说了吗？”
我正想要回答已经说过了，然而她却**来问说：
“关于什么呢？席德？”
“唉，就是整件事的经过嘛。”
“什么整件事啊？”
“唉，就是那件事啊——就是我们怎么样帮助那个黑奴逃跑啊——我和汤姆。”
“老天爷啊!帮助他逃跑——这个孩子到底在说些什么啊？天啊，天啊，他的神智又不清楚了!”
“我才没有神志不清呢，我很清楚我在说什么。我们真的帮助他逃跑——我和汤姆。我们计划好的，并且还做得很高明呢。”他一开口便说个没完，而姨妈只是坐在那儿，盯着他看，让他滔滔不绝地说着。我想这时就算我插话进去也没有用了。
“姨妈，我告诉你，这可花了我们很大的工夫呢——好几个礼拜哟——数不清有多少个小时。我们都是趁你晚上睡觉的时候做的，我们还偷了蜡烛、床单、衬衫、你的洋装、汤匙、锡盘、小刀、铜盆、石磨、面粉，还有一些其他的东西，你无法想像做锯子、笔和在石磨上刻字要花多少时间，而且你也很难体会到其中的乐趣。我们还画了棺材和骷髅头，用强盗的名字写信，还从灯杆上爬下来，在小屋里挖洞，将绳梯塞在派里面送进去，还把汤匙和其他的东西从你的围裙里夹带出去……”
“老天爷啊!”
“我们还抓了一些老鼠和蛇之类的小动物丢到小屋里和吉姆做伴。还有你那晚把汤姆留了很久，以至于他帽子里的奶油都融化了，几乎把整件事都搞砸了，因为那群人在我们离开小屋之前就到了，所以我们只好急急忙忙地溜出去。结果他们听见了我们，便紧紧地
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
然而我现在有很多的时间可以来思考这个问题，因为莎莉姨妈整天待在病房里守着汤姆，而每当我看见席拉斯姨父满脸愁容地走过来时，我便躲得远远的。
隔天早晨，我听说汤姆的状况已经好些了，而姨妈也去小睡了片刻。于是我溜到病房，心想着如果他醒着的话，我便可以跟他一起商量如何骗过这一家人。然而他却还在睡觉，而且睡得十分安详，他的脸色苍白，不像那天他刚回来时那么红润。我在床边坐下来等他清醒，大约半小时之后，莎莉姨妈轻轻地走了进来，把我吓了一大跳!她要我别出声，并在我旁边坐下，轻声地说：“我们现在应该可以放心了，因为他现在的状况很好，依照他现在如此安详的睡容看来，他醒来的时候，病情应该也恢复得差不多了。”
于是我们坐在旁边守着，没多久他动了一下，很自然地张开眼睛看了看，然后说：
“嘿，我怎么会在家啊？怎么了？木筏呢？”
“木筏好好的啊。”我说。
“那吉姆呢？”
“一样。”我说，可是并没有说得很顺口，但是他没有注意到，而说：“太好了，太棒了。现在我们都平安无事了。你跟姨妈说了吗？”
我正想要回答已经说过了，然而她却**来问说：
“关于什么呢？席德？”
“唉，就是整件事的经过嘛。”
“什么整件事啊？”
“唉，就是那件事啊——就是我们怎么样帮助那个黑奴逃跑啊——我和汤姆。”
“老天爷啊!帮助他逃跑——这个孩子到底在说些什么啊？天啊，天啊，他的神智又不清楚了!”
“我才没有神志不清呢，我很清楚我在说什么。我们真的帮助他逃跑——我和汤姆。我们计划好的，并且还做得很高明呢。”他一开口便说个没完，而姨妈只是坐在那儿，盯着他看，让他滔滔不绝地说着。我想这时就算我插话进去也没有用了。
“姨妈，我告诉你，这可花了我们很大的工夫呢——好几个礼拜哟——数不清有多少个小时。我们都是趁你晚上睡觉的时候做的，我们还偷了蜡烛、床单、衬衫、你的洋装、汤匙、锡盘、小刀、铜盆、石磨、面粉，还有一些其他的东西，你无法想像做锯子、笔和在石磨上刻字要花多少时间，而且你也很难体会到其中的乐趣。我们还画了棺材和骷髅头，用强盗的名字写信，还从灯杆上爬下来，在小屋里挖洞，将绳梯塞在派里面送进去，还把汤匙和其他的东西从你的围裙里夹带出去……”
“老天爷啊!”
“我们还抓了一些老鼠和蛇之类的小动物丢到小屋里和吉姆做伴。还有你那晚把汤姆留了很久，以至于他帽子里的奶油都融化了，几乎把整件事都搞砸了，因为那群人在我们离开小屋之前就到了，所以我们只好急急忙忙地溜出去。结果他们听见了我们，便紧紧地