正说成语 第八章（2）

    正说成语 第八章（2）

    《中国青年报》曾报导说，如今很多电视广告是在对女性的某个器官“评头品足”，推销产品，这种行为严重冒犯了女性的尊严，也对广大心智尚未成熟的中小学生的审美观、价值观产生了严重的负面影响。这里用到成语的本义了。

    正说成语之七三

    “休戚与共”与其它

    2005年9月20日，李敖在**城楼上写下四个字：“休戚与共”，李敖解释说，“休”代表快乐，“戚”代表难过，“共”代表中国**。意思是说，海峡两岸的快乐与忧愁，都和中国**有关。“宁做真小人，不做伪君子”的李敖先生的留言，很值得我们细细品味。

    “休戚与共”是条成语，被极具深厚学识与修养的李敖先生活学活用了。

    我们先来看看“休戚”，休，欢乐，喜悦，吉庆；戚，悲哀，忧愁，祸患；“休戚”就是喜悦和忧愁，泛指有利的和不利的遭遇。如：“晋国有忧，未尝不戚；有庆，未尝不怡……为晋休戚，不背本也。”（《国语?周语下》）；“备托臭味，庶同休戚。”（《后汉书?灵帝纪》）；“相与为宾师朋友，道足以相信，而权不足以相休戚。”（苏轼《司马温公神道碑》）；“吾与元规休戚是同，悠悠之谈，宜绝智者之口。”（《晋书?王导传》）；“不知诸葛一家，与国同休戚者，岂可引退？”（清?袁枚《随园随笔?杂记》）。

    “休戚与共”是指吉凶祸福都彼此相同，形容彼此关系密切，利害一致，甘苦相同。如：“臣与主上患难相随，休戚与共，不同他臣。”（《明史?瞿式耜传》）；“群臣吏民上书言事者无虑万数，虽得失不同，要必有休戚与共之谊。”（王闿运《陈夷务疏》）；“中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。”（**《中国人民志愿军要爱护朝鲜的一山一水一草一木》）。

    “休戚与共”很容易与“休戚相关”、“息息相关”相混淆。比如说，“任何一个人的生活都不是孤立的，都和社会休戚与共，有着千丝万缕的联系。”这里的“休戚与共”就应该改为“息息相关”或者“休戚相关”。“休戚相关”是指彼此间祸福互相关连，形容关系密切，利害相关。“息息相关”是指呼吸相关连，比喻关系密切。“休戚相关”强调利害关系，“息息相关”强调密切关系，两者侧重点有所不同。如“我们教育工作者应该懂得：发展学生的智力，必须与培养学生的非智力因素结合起来，因为二者休戚相关，紧密相联的”，这里的“休戚相关”就宜改为“息息相关”。

    “休戚与共”与“患


本章未完，请点击下一页继续阅读》》