圣诞节前夕(4)
《一岁的小鹿》作者:[美] 罗琳斯 2017-04-10 14:58
圣诞节前夕(4)
那引人入胜的男人间的话题开始了。为了能更加专心地听,巴特找了个饼干箱子舒服地坐了下来。圣诞节期间,店里的生意比较冷清。鲍尔走出柜台,拉出了一把躺椅和一把蒙上了牛皮的摇椅放在火炉旁边。贝尼和鲍尔坐下,点燃了烟斗。
贝尼给鲍尔装了自己的烟丝,鲍尔吸了一口,赞不绝口:“这烟味道真不错,一点儿都不像土制的烟丝。明年春天你给我种上一小块地的烟叶如何?我出高价收购。现在你可以告诉我七哩溪的西南面是什么情况?”
巴特一边嚼着甘草梗一边听他们的谈话,口腔里满是黑色的汁水。虽然他们的谈话很吸引巴特,可甘草的味道实在不符合他的口味。贝尼从洪水讲到了瘟疫,鲍尔告诉贝尼沿河地区情况也很糟糕,不过还没等大雨将河注满,洪水就退去了。河水泛滥过一次,乔治的房子被暴风雨弄塌了。眼下乔治住在麦卡洛婆婆家,别提多快活了。
贝尼给鲍尔讲了打狼和猎熊的故事,还告诉他自己被响尾蛇咬了以后卡西姆兄弟是怎样帮助他的。巴特觉得夏天经历的事情好像又历历在目,鲍尔也听得入迷,已经忘记了他的烟斗。这时候,顾客来了,鲍尔不情愿地离开火炉。
“孩子,你妈已经去了好长时间了,我想你现在最好赶快去告诉她,说我马上就到。”贝尼告诉巴特。
已经到中午了,巴特早就饿晕了,甘草梗也吃完了。“爸爸,我们会在婆婆家吃午饭吗?”他问。
“那是当然。若非如此,你妈妈肯定早就回来了,现在你快去,把那挂前腿也给带过去。”
巴特依依不舍地离开了店铺,他还没有听够贝尼讲的故事呢。
麦卡洛婆婆家的院子在暴风雨期间也遭到很大的破坏,洪水冲上了河岸,冲毁了花圃,那些肮脏的大面积的冲积物随处可见。后来种下的植物已经长得很茂盛了,但是只有几丛灌木,鲜花很少。不管怎样,麦卡洛婆婆家的庭院已经在修复中了。巴特刚踏上走廊就听到妈妈和婆婆的谈话声。他从窗子向里面望去,火炉里的火正在熊熊地燃烧着,麦卡洛婆婆发现了巴特,赶忙迎了出来。
她亲切地拥抱了巴特,可巴特觉得好像少了点什么。或许是由于妈妈的缘故,自己和爸爸没有那么受欢迎了。巴特打量着四周,没有发现盛着香甜小饼干的盘子,不过幸好他闻到了饭菜的香气,不然他一定会很失望。将巴特迎进屋子以后,麦卡洛婆婆又坐下和妈妈谈话了,可是妈妈并不友好地打量着婆婆穿的一件花边白围裙。
“不管在哪里,我都会穿很朴素的衣服。”她说。
“那是你,我只喜欢带着花边的衣服,要知道男人都喜欢打扮得漂漂亮亮的女人。”婆婆尖利地回答。
“没必要那样去讨好男人吧,我认为那样很下贱。这个世界上,朴素的女人总
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
那引人入胜的男人间的话题开始了。为了能更加专心地听,巴特找了个饼干箱子舒服地坐了下来。圣诞节期间,店里的生意比较冷清。鲍尔走出柜台,拉出了一把躺椅和一把蒙上了牛皮的摇椅放在火炉旁边。贝尼和鲍尔坐下,点燃了烟斗。
贝尼给鲍尔装了自己的烟丝,鲍尔吸了一口,赞不绝口:“这烟味道真不错,一点儿都不像土制的烟丝。明年春天你给我种上一小块地的烟叶如何?我出高价收购。现在你可以告诉我七哩溪的西南面是什么情况?”
巴特一边嚼着甘草梗一边听他们的谈话,口腔里满是黑色的汁水。虽然他们的谈话很吸引巴特,可甘草的味道实在不符合他的口味。贝尼从洪水讲到了瘟疫,鲍尔告诉贝尼沿河地区情况也很糟糕,不过还没等大雨将河注满,洪水就退去了。河水泛滥过一次,乔治的房子被暴风雨弄塌了。眼下乔治住在麦卡洛婆婆家,别提多快活了。
贝尼给鲍尔讲了打狼和猎熊的故事,还告诉他自己被响尾蛇咬了以后卡西姆兄弟是怎样帮助他的。巴特觉得夏天经历的事情好像又历历在目,鲍尔也听得入迷,已经忘记了他的烟斗。这时候,顾客来了,鲍尔不情愿地离开火炉。
“孩子,你妈已经去了好长时间了,我想你现在最好赶快去告诉她,说我马上就到。”贝尼告诉巴特。
已经到中午了,巴特早就饿晕了,甘草梗也吃完了。“爸爸,我们会在婆婆家吃午饭吗?”他问。
“那是当然。若非如此,你妈妈肯定早就回来了,现在你快去,把那挂前腿也给带过去。”
巴特依依不舍地离开了店铺,他还没有听够贝尼讲的故事呢。
麦卡洛婆婆家的院子在暴风雨期间也遭到很大的破坏,洪水冲上了河岸,冲毁了花圃,那些肮脏的大面积的冲积物随处可见。后来种下的植物已经长得很茂盛了,但是只有几丛灌木,鲜花很少。不管怎样,麦卡洛婆婆家的庭院已经在修复中了。巴特刚踏上走廊就听到妈妈和婆婆的谈话声。他从窗子向里面望去,火炉里的火正在熊熊地燃烧着,麦卡洛婆婆发现了巴特,赶忙迎了出来。
她亲切地拥抱了巴特,可巴特觉得好像少了点什么。或许是由于妈妈的缘故,自己和爸爸没有那么受欢迎了。巴特打量着四周,没有发现盛着香甜小饼干的盘子,不过幸好他闻到了饭菜的香气,不然他一定会很失望。将巴特迎进屋子以后,麦卡洛婆婆又坐下和妈妈谈话了,可是妈妈并不友好地打量着婆婆穿的一件花边白围裙。
“不管在哪里,我都会穿很朴素的衣服。”她说。
“那是你,我只喜欢带着花边的衣服,要知道男人都喜欢打扮得漂漂亮亮的女人。”婆婆尖利地回答。
“没必要那样去讨好男人吧,我认为那样很下贱。这个世界上,朴素的女人总