阿卜杜拉再次遇害
《一千零一夜》作者：阿拉伯民间 2017-04-10 12:46
阿卜杜拉反反复复、恳恳切切、不厌其烦地教导着两个哥哥，希望他们能真正悔过，坚持公理，主持正义，只做好事，不做坏事。他以为经过自己如此耐心的劝导，一定会说服两个哥哥，使他俩走到正道上来。他内心感到十分欢乐快慰，从此放心地办着他的公事。
但是事与愿违，他的主观愿望和客观实际，实在是相差得太远了。他越是耐心地开导他俩，他俩反而觉得他软弱可欺，他越是敬重他俩，他俩却反而更加仇恨他，愈发强烈地痛恨他。久而久之，他俩的这种逆反心理越来越强烈，进而演化到了谋财害命的程度。
终于有一天，纳赛尔用挑拨的口吻对曼苏尔说道：“咱们的弟弟阿卜杜拉一个人手握大权，对咱们毫不尊重，任意向咱们发布命令，只让咱们听从他的命令，做他的手下，这种情况不知要到什么时候才能结束，这种日子到什么时候才是个尽头呢？当初他只不过是个做小买卖的，可是不知什么原因使他时来运转，一步步地往上升，由商人变成了官吏，由小官儿做到了大官儿，如今又得到哈里发的赏识，成为名震一方的首领。可是再看看咱们吧，如今搞得声名狼藉，既没有什么荣誉声望权势，又看不到什么发展的前途，想起来真是让人寒心啊！他这样对待咱们，说穿了也只不过是想借咱们往上爬，这不是在戏耍玩弄咱们又是什么呢？让咱们做哥哥的做他的帮手，这简直是在羞辱咱们。他这存心要让咱们心甘情愿地服从、侍候他一辈子。其目的不就是要永远骑在咱们的头上作威作福吗？我要告诉你，正是他妨碍了咱们的发展，延误了咱们升官发财的机会。我看哪，只有把他除掉，咱们才能飞黄腾达，他活着一天，咱们就无法得到他的金银财宝，也就发不了大财。只有把他给杀了，才能把他的权力夺到手，把他的钱财弄到手，供咱俩享用。杀了他之后，咱们给哈里发筹备一份厚重的礼品，恳请他任命咱俩为省长。现在有两个方案，一个是巴士拉省长，一个是库发省长，我要问问你，你是愿意任巴士拉省长呢，还是任库发省长？我可以让你任选一个，余下的一个省长职位就是我的。如此一来，你我就都有了正式的身份、名望和地位了。当然要实现这个愿望，首先得杀掉阿卜杜拉才行。”
曼苏尔像捣蒜似的不住地点着头，说道：“你和我想到一块儿去了，可是咱们怎样才能杀死他呢？”
纳赛尔说：“这样吧，咱们在家里准备好一桌丰盛的宴席，邀请阿卜杜拉前来做客，咱们热情周到地招待他，亲热地和他聊天儿，要显得自然、大方、随意，让他觉得咱们对他确实非常关心，还要讲各种各样的笑话、故事给他听，使他忘乎所以完全沉浸在一种欢乐无比的亲情之中。到了晚上，咱们给他铺床，让他睡下。等他睡着了，咱们再骑到他的身上，使劲儿掐住他，将他活活地掐死，再把他的尸体扔到河里去。到了第二天早上，咱们就散出风去，就说昨天夜里他正同咱们在一起高兴地吃喝说笑时，突然间，他认识的那个女神来到了我们面前，对他说道：‘你这个人类中的败类，你到底有什么能耐，竟然敢在哈里发面前指控我？你以为我们会害怕你吗？他是人类之王，我们是神类之王，他对我们不友好，我们可以以同样的态度对待他！现在我要先杀死你，看看你们的哈里发有什么花招？’说完，她就一把抓住阿卜杜拉，把他带进了裂开的地缝中，倏然消失了。我们当时被这一突如其来的险情吓呆了，两人都昏死过去，失去了知觉。咱们把这些张扬出去，再派人去晋见哈里发，向他禀告事件发生的详细经过。哈里发知道此事，也无可奈何，只好任命咱俩为执政者。接着咱们再向哈里发赠送厚礼，请求他委任咱俩为省长，一人在巴士拉，一人在库发城，这两个地方都不错。如果事情顺利的话，咱们的目的就算达到了。”
“好兄弟，”曼苏尔对纳赛尔的阴险计谋十分赞赏，说道，“你这一招，高！实在太高了！”
就这样，纳赛尔和曼苏尔谋害亲弟弟阿卜杜拉的恶毒诡计就谋划好了。他们说干就干，既然已经决定谋杀阿卜杜拉，便立即依照周密计划行动起来。
纳赛尔准备了一桌丰盛的美味佳肴，恳请弟弟阿卜杜拉来做客，对他说：“亲爱的弟弟，咱们是同胞兄弟，你对我的大恩大德我不知该如何回报。今天我略备饭菜，特请你和曼苏尔光临，随便吃一顿便饭，让我因此而感到荣耀。当人们在说：‘省长阿卜杜拉到他哥哥纳赛尔家中做客’时，你不知道我心中会有多么高兴！”
阿卜杜拉听说哥哥纳赛尔请他去吃饭，便高兴地说：“那太好了，我很高兴接受你的邀请。其实咱们兄弟之间也不必如此客气，不要分得这么清，你的家不就是我的家吗？你既然请我去做客，我若是推辞，不就是显得我过于见外了吗？不过，既是兄弟之间吃饭、聊天，你千万不要搞得过于铺张浪费啊。”他又转身问曼苏尔：“你愿意和我一块儿去纳赛尔家中做客吗？”
曼苏尔说：“当然愿意！但是我有一个条件，就是你必须向我保证，在到他家做客之后，一定要到我家中来做客，否则的话，我是决不会跟你一起去的！你想想呀，他是你的哥哥，难道我就不是你的哥哥了吗？你待他这样好，也必须这样待我才行呀！”
听了两个哥哥如此情深意长的话，阿卜杜拉心中热乎乎的，激动得热泪盈眶，他心里想两个哥哥确实变了，变得对他这么体贴、关怀，话也说得如此亲切动人！他笑着说：“好的，好的，我答应你。其实我很愿意让我们兄弟之间经常互相走动、探望，这有益于加深我们
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
但是事与愿违，他的主观愿望和客观实际，实在是相差得太远了。他越是耐心地开导他俩，他俩反而觉得他软弱可欺，他越是敬重他俩，他俩却反而更加仇恨他，愈发强烈地痛恨他。久而久之，他俩的这种逆反心理越来越强烈，进而演化到了谋财害命的程度。
终于有一天，纳赛尔用挑拨的口吻对曼苏尔说道：“咱们的弟弟阿卜杜拉一个人手握大权，对咱们毫不尊重，任意向咱们发布命令，只让咱们听从他的命令，做他的手下，这种情况不知要到什么时候才能结束，这种日子到什么时候才是个尽头呢？当初他只不过是个做小买卖的，可是不知什么原因使他时来运转，一步步地往上升，由商人变成了官吏，由小官儿做到了大官儿，如今又得到哈里发的赏识，成为名震一方的首领。可是再看看咱们吧，如今搞得声名狼藉，既没有什么荣誉声望权势，又看不到什么发展的前途，想起来真是让人寒心啊！他这样对待咱们，说穿了也只不过是想借咱们往上爬，这不是在戏耍玩弄咱们又是什么呢？让咱们做哥哥的做他的帮手，这简直是在羞辱咱们。他这存心要让咱们心甘情愿地服从、侍候他一辈子。其目的不就是要永远骑在咱们的头上作威作福吗？我要告诉你，正是他妨碍了咱们的发展，延误了咱们升官发财的机会。我看哪，只有把他除掉，咱们才能飞黄腾达，他活着一天，咱们就无法得到他的金银财宝，也就发不了大财。只有把他给杀了，才能把他的权力夺到手，把他的钱财弄到手，供咱俩享用。杀了他之后，咱们给哈里发筹备一份厚重的礼品，恳请他任命咱俩为省长。现在有两个方案，一个是巴士拉省长，一个是库发省长，我要问问你，你是愿意任巴士拉省长呢，还是任库发省长？我可以让你任选一个，余下的一个省长职位就是我的。如此一来，你我就都有了正式的身份、名望和地位了。当然要实现这个愿望，首先得杀掉阿卜杜拉才行。”
曼苏尔像捣蒜似的不住地点着头，说道：“你和我想到一块儿去了，可是咱们怎样才能杀死他呢？”
纳赛尔说：“这样吧，咱们在家里准备好一桌丰盛的宴席，邀请阿卜杜拉前来做客，咱们热情周到地招待他，亲热地和他聊天儿，要显得自然、大方、随意，让他觉得咱们对他确实非常关心，还要讲各种各样的笑话、故事给他听，使他忘乎所以完全沉浸在一种欢乐无比的亲情之中。到了晚上，咱们给他铺床，让他睡下。等他睡着了，咱们再骑到他的身上，使劲儿掐住他，将他活活地掐死，再把他的尸体扔到河里去。到了第二天早上，咱们就散出风去，就说昨天夜里他正同咱们在一起高兴地吃喝说笑时，突然间，他认识的那个女神来到了我们面前，对他说道：‘你这个人类中的败类，你到底有什么能耐，竟然敢在哈里发面前指控我？你以为我们会害怕你吗？他是人类之王，我们是神类之王，他对我们不友好，我们可以以同样的态度对待他！现在我要先杀死你，看看你们的哈里发有什么花招？’说完，她就一把抓住阿卜杜拉，把他带进了裂开的地缝中，倏然消失了。我们当时被这一突如其来的险情吓呆了，两人都昏死过去，失去了知觉。咱们把这些张扬出去，再派人去晋见哈里发，向他禀告事件发生的详细经过。哈里发知道此事，也无可奈何，只好任命咱俩为执政者。接着咱们再向哈里发赠送厚礼，请求他委任咱俩为省长，一人在巴士拉，一人在库发城，这两个地方都不错。如果事情顺利的话，咱们的目的就算达到了。”
“好兄弟，”曼苏尔对纳赛尔的阴险计谋十分赞赏，说道，“你这一招，高！实在太高了！”
就这样，纳赛尔和曼苏尔谋害亲弟弟阿卜杜拉的恶毒诡计就谋划好了。他们说干就干，既然已经决定谋杀阿卜杜拉，便立即依照周密计划行动起来。
纳赛尔准备了一桌丰盛的美味佳肴，恳请弟弟阿卜杜拉来做客，对他说：“亲爱的弟弟，咱们是同胞兄弟，你对我的大恩大德我不知该如何回报。今天我略备饭菜，特请你和曼苏尔光临，随便吃一顿便饭，让我因此而感到荣耀。当人们在说：‘省长阿卜杜拉到他哥哥纳赛尔家中做客’时，你不知道我心中会有多么高兴！”
阿卜杜拉听说哥哥纳赛尔请他去吃饭，便高兴地说：“那太好了，我很高兴接受你的邀请。其实咱们兄弟之间也不必如此客气，不要分得这么清，你的家不就是我的家吗？你既然请我去做客，我若是推辞，不就是显得我过于见外了吗？不过，既是兄弟之间吃饭、聊天，你千万不要搞得过于铺张浪费啊。”他又转身问曼苏尔：“你愿意和我一块儿去纳赛尔家中做客吗？”
曼苏尔说：“当然愿意！但是我有一个条件，就是你必须向我保证，在到他家做客之后，一定要到我家中来做客，否则的话，我是决不会跟你一起去的！你想想呀，他是你的哥哥，难道我就不是你的哥哥了吗？你待他这样好，也必须这样待我才行呀！”
听了两个哥哥如此情深意长的话，阿卜杜拉心中热乎乎的，激动得热泪盈眶，他心里想两个哥哥确实变了，变得对他这么体贴、关怀，话也说得如此亲切动人！他笑着说：“好的，好的，我答应你。其实我很愿意让我们兄弟之间经常互相走动、探望，这有益于加深我们