-《卷二》Jack in the box(4)-
《Partners in Crime》作者：顛覆113944 2017-02-26 04:57
＂要说他们之中谁杀了安东尼，我绝不相信。＂比尔说得十分认真。
---
＂好大的口气哎。＂
前脚才刚踏出比尔.沃夫那豪华得令人喘不过气的宅邸，奥加.马尔曷立刻评论，不吐不快似的。
＂可不是。＂丹尼尔.阿姆斯壯同意道。
奥加＂砰＂地关上车门。＂说吧，为什么把记事本留在沙发缝里？那不是你平常用的那本对吧？＂
＂哈，果然还是被妳发现了。＂丹尼尔忍不住笑出声。其实他本来也没想过要瞒着奥加；毕竟到时候还是会需要她的帮忙。
＂拙劣的把戏。＂奥加毫不留情。＂你在打什么鬼主意？＂
＂显然沃夫太太并不在家。既然是相识多年的老友，他太太应该也认识他们；与其只听取比尔的片面之词，我更想听听他太太的说法。＂丹尼尔说。＂我打算晚上去一趟。晚上沃夫太太在家的机率比较大。＂
＂我随便你。＂奥加在尝试了几次之后终于联线上google地图──虽然poe本身就有自带的地图，然而三番两次莫名其妙把她带到丛林里的地图早已被她唾弃。＂吶，下一个地址，你看一下。＂
---
在挨个拜访过案发当晚与安东尼.理奇蒙及比尔.沃夫一起打牌的四个嫌疑人（詹姆斯.贝鲁伯不巧有事外出）、顺便受到几个白眼之后，当丹尼尔.阿姆斯壯和奥加.马尔曷终于拖着疲惫的身躯回到住所时，已经是暮色苍茫的六点半了。丹尼尔让奥加一会儿把饭菜端到自己这里，径自进屋去了。
啊，累死了。辛苦工作却还要受尽各种冷眼，这就是为什么他讨厌个别问案。丹尼尔左手扯掉领带，右手抓了躺在桌上的足球杂志sde&bsp;ted，顺势倒在沙发上，很快便找到一个舒服的姿势看起了杂志。无奈天不从人愿，过没多久他的手机响起单调的铃声，丹尼尔心有不甘地从口袋掏出手机，看见来电者的名字却凝重了脸色。
＂是我。＂他接起电话，有意无意地放低了声音。＂怎么样？＂
＂有新消息了。＂电话的另一头是一道压得极低的女声，非常简短地说：＂你们那里有老鼠。小心点。＂
＂至少告诉我是男是女吧？＂
＂不清楚。＂女人继续说话：＂但（从船公司最近的行动看起来）八成就在你身边。我有点担心。＂
＂知道啦。＂丹尼尔略有迟疑，不过还是乖巧地答应一声。＂姊妳自己也小心点。＂
＂不用担心我。＂电话那端出现噪声，女人匆匆说道：＂我得挂了。跟妈说我都好。＂
嘟，嘟，嘟──
忙音中断了两人的对话。
＂这怎么能叫人不担心啊＂丹尼尔搁下手机，喃喃自语。
老鼠是叛徒的代称。果然是警方内部有人跟or勾搭上了，所以or总能处处抢先警方，而警方却拿他们没办法。
＂丹尼尔，开门！＂正想着，奥加的脚步声由远而近，粗鲁地踢了踢门。＂吃饭了。＂
＂喔，来了。＂丹尼尔匆匆收了收桌子，开门让奥加进来。
＂快点吃吧，一会儿你不是还打算去找沃夫太太？＂奥加催促。丹尼尔起身到厨房去拿叉子；他们今晚吃的是意大利面。
＂对。我想我还是先打电话跟沃夫家说一声吧，贸然跑去也不大好。＂说着丹尼尔拨通了比尔.沃夫家里的电话。
＂您好，我是纽约市警局的丹尼尔.阿姆斯壯警探，我今天拜访过府上是的，我忘了吃完饭方便吗？好，非常感谢＂
挂断电话，丹尼尔吁了一口气。＂好了。沃夫家的管家杰夫说他已经替我把东西保管下来了。他说我们吃完饭就可以过去。＂
＂’我们’？＂奥加白他一眼，故意道：＂我有说我要跟你去吗。＂
＂我相信妳也会想去的。＂丹尼尔笑：＂诚实点，妳不也想见见沃夫太太吗？＂
＂是没错。＂奥加不得不承认。＂不过我怀疑如果他们真的有问题的话，早就拆穿你的小伎俩了──说真的，放一本空白的笔记本在那里然后找借口再回去？换作是我也没那么好骗。＂
＂哦，天啊，妳该不会真的以为我这么粗糙拙劣吧？＂这回换丹尼尔送她一个白眼。＂笔记本不是空白的。里面有上回去听了个演讲的笔记；不过我写得很草所以他们大概也看不太懂。＂
奥加忍不住笑出声。＂行行，你赢了。我要开动啦。＂
接下来半个小时两人的对话都是零零落落、有一句没一句的闲聊，各自埋头苦干。
＂碗放着吧，回来我再洗。＂丹尼尔起身披上外套。＂我去发动车子，妳好了就下来。＂
---
＂真的非常抱歉＂再度踏进比尔.沃夫的豪宅，奥加.马尔曷有些好笑地看着丹尼尔.阿姆斯壯鞠
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
---
＂好大的口气哎。＂
前脚才刚踏出比尔.沃夫那豪华得令人喘不过气的宅邸，奥加.马尔曷立刻评论，不吐不快似的。
＂可不是。＂丹尼尔.阿姆斯壯同意道。
奥加＂砰＂地关上车门。＂说吧，为什么把记事本留在沙发缝里？那不是你平常用的那本对吧？＂
＂哈，果然还是被妳发现了。＂丹尼尔忍不住笑出声。其实他本来也没想过要瞒着奥加；毕竟到时候还是会需要她的帮忙。
＂拙劣的把戏。＂奥加毫不留情。＂你在打什么鬼主意？＂
＂显然沃夫太太并不在家。既然是相识多年的老友，他太太应该也认识他们；与其只听取比尔的片面之词，我更想听听他太太的说法。＂丹尼尔说。＂我打算晚上去一趟。晚上沃夫太太在家的机率比较大。＂
＂我随便你。＂奥加在尝试了几次之后终于联线上google地图──虽然poe本身就有自带的地图，然而三番两次莫名其妙把她带到丛林里的地图早已被她唾弃。＂吶，下一个地址，你看一下。＂
---
在挨个拜访过案发当晚与安东尼.理奇蒙及比尔.沃夫一起打牌的四个嫌疑人（詹姆斯.贝鲁伯不巧有事外出）、顺便受到几个白眼之后，当丹尼尔.阿姆斯壯和奥加.马尔曷终于拖着疲惫的身躯回到住所时，已经是暮色苍茫的六点半了。丹尼尔让奥加一会儿把饭菜端到自己这里，径自进屋去了。
啊，累死了。辛苦工作却还要受尽各种冷眼，这就是为什么他讨厌个别问案。丹尼尔左手扯掉领带，右手抓了躺在桌上的足球杂志sde&bsp;ted，顺势倒在沙发上，很快便找到一个舒服的姿势看起了杂志。无奈天不从人愿，过没多久他的手机响起单调的铃声，丹尼尔心有不甘地从口袋掏出手机，看见来电者的名字却凝重了脸色。
＂是我。＂他接起电话，有意无意地放低了声音。＂怎么样？＂
＂有新消息了。＂电话的另一头是一道压得极低的女声，非常简短地说：＂你们那里有老鼠。小心点。＂
＂至少告诉我是男是女吧？＂
＂不清楚。＂女人继续说话：＂但（从船公司最近的行动看起来）八成就在你身边。我有点担心。＂
＂知道啦。＂丹尼尔略有迟疑，不过还是乖巧地答应一声。＂姊妳自己也小心点。＂
＂不用担心我。＂电话那端出现噪声，女人匆匆说道：＂我得挂了。跟妈说我都好。＂
嘟，嘟，嘟──
忙音中断了两人的对话。
＂这怎么能叫人不担心啊＂丹尼尔搁下手机，喃喃自语。
老鼠是叛徒的代称。果然是警方内部有人跟or勾搭上了，所以or总能处处抢先警方，而警方却拿他们没办法。
＂丹尼尔，开门！＂正想着，奥加的脚步声由远而近，粗鲁地踢了踢门。＂吃饭了。＂
＂喔，来了。＂丹尼尔匆匆收了收桌子，开门让奥加进来。
＂快点吃吧，一会儿你不是还打算去找沃夫太太？＂奥加催促。丹尼尔起身到厨房去拿叉子；他们今晚吃的是意大利面。
＂对。我想我还是先打电话跟沃夫家说一声吧，贸然跑去也不大好。＂说着丹尼尔拨通了比尔.沃夫家里的电话。
＂您好，我是纽约市警局的丹尼尔.阿姆斯壯警探，我今天拜访过府上是的，我忘了吃完饭方便吗？好，非常感谢＂
挂断电话，丹尼尔吁了一口气。＂好了。沃夫家的管家杰夫说他已经替我把东西保管下来了。他说我们吃完饭就可以过去。＂
＂’我们’？＂奥加白他一眼，故意道：＂我有说我要跟你去吗。＂
＂我相信妳也会想去的。＂丹尼尔笑：＂诚实点，妳不也想见见沃夫太太吗？＂
＂是没错。＂奥加不得不承认。＂不过我怀疑如果他们真的有问题的话，早就拆穿你的小伎俩了──说真的，放一本空白的笔记本在那里然后找借口再回去？换作是我也没那么好骗。＂
＂哦，天啊，妳该不会真的以为我这么粗糙拙劣吧？＂这回换丹尼尔送她一个白眼。＂笔记本不是空白的。里面有上回去听了个演讲的笔记；不过我写得很草所以他们大概也看不太懂。＂
奥加忍不住笑出声。＂行行，你赢了。我要开动啦。＂
接下来半个小时两人的对话都是零零落落、有一句没一句的闲聊，各自埋头苦干。
＂碗放着吧，回来我再洗。＂丹尼尔起身披上外套。＂我去发动车子，妳好了就下来。＂
---
＂真的非常抱歉＂再度踏进比尔.沃夫的豪宅，奥加.马尔曷有些好笑地看着丹尼尔.阿姆斯壯鞠