809.第809章 爱丽丝·门罗(2/2)
《我的仙女大小姐》作者:寒门 2019-08-01 22:48
特?”老nn兴趣盎然地看着杨果,用不太熟练的法语问道,“我在电视上看过你,虽然很b,可我不觉得你像模特!”
杨果看到老nn旁边还坐着一个中年fnv,不知道是她的陪护还是家人,她也冲杨果友善地笑了笑。
“nn,你觉得我比较像什么?”杨果笑道。他没有恼火,反而觉得这个老nn挺有趣的。
“你会说英语吗?”老nn笑得很迷人,说道,“如果说英语,我们j流更加方便一些!”
杨果点了点头,换上了英语,说道:“当然可以,我应该怎么称呼你呢?nn可以直接叫我的名字莱昂。”
老nn轻轻地挥了挥手,笑道:“不能叫nn,叫nn就变老了,你也叫我的名字,ai丽丝!”
“好的!ai丽丝!”杨果有点像哄着自己的nn一样哄着她,杨果的nn很早就去世了,不过,在杨果童年的记忆中,她依然是最好最疼自己的nn。
“我其实觉得,你跟我是一类型的人!进行文学创作,经常接触书本。”ai丽丝老nn声音不大,说道,“知道为什么吗?因为你的身上有着一种书的气息。”
杨果笑了起来,说道:“ai丽丝,你看得真准,很多人也是说我有书卷气。其实我不是做文学创作的,不过也差不太多,我是做文学翻译的。”
“我刚才都有听到你们的谈话!”ai丽丝老nn
说道,“我并不觉得翻译和文学创作有什么界限,你们翻译的过程同样是进行着第二次创作。再者,我认识不少作家,之前都有做翻译的经历。”
杨果饶
杨果看到老nn旁边还坐着一个中年fnv,不知道是她的陪护还是家人,她也冲杨果友善地笑了笑。
“nn,你觉得我比较像什么?”杨果笑道。他没有恼火,反而觉得这个老nn挺有趣的。
“你会说英语吗?”老nn笑得很迷人,说道,“如果说英语,我们j流更加方便一些!”
杨果点了点头,换上了英语,说道:“当然可以,我应该怎么称呼你呢?nn可以直接叫我的名字莱昂。”
老nn轻轻地挥了挥手,笑道:“不能叫nn,叫nn就变老了,你也叫我的名字,ai丽丝!”
“好的!ai丽丝!”杨果有点像哄着自己的nn一样哄着她,杨果的nn很早就去世了,不过,在杨果童年的记忆中,她依然是最好最疼自己的nn。
“我其实觉得,你跟我是一类型的人!进行文学创作,经常接触书本。”ai丽丝老nn声音不大,说道,“知道为什么吗?因为你的身上有着一种书的气息。”
杨果笑了起来,说道:“ai丽丝,你看得真准,很多人也是说我有书卷气。其实我不是做文学创作的,不过也差不太多,我是做文学翻译的。”
“我刚才都有听到你们的谈话!”ai丽丝老nn
说道,“我并不觉得翻译和文学创作有什么界限,你们翻译的过程同样是进行着第二次创作。再者,我认识不少作家,之前都有做翻译的经历。”
杨果饶