615.第615章 向世界介绍网络小说(2/2)
《我的仙女大小姐》作者:寒门 2019-08-01 22:48
还是找到了借口来骗过自己:“朋友之间就是应该互相关心的啊!郑雨洁帮你做了那么多事情,现在轮到她在思考自己的前程的时候,你却满不在乎地敷衍她,这算什么好朋友?”s1();
认真下来之后,杨果突然灵光一闪,他终于敢看着郑雨洁的眼睛,左手拇指和中指一撮,笑道:“有了,我有一个好主意!”
“真的?”郑雨洁惊喜地看着杨果问道。她这会儿就像是很好骗的小nv孩一般,刚刚还在因为杨果敷衍她而生气呢,转念,她又为杨果的一个响指而高兴了起来。
不过,这一次杨果没有在让她失望,他笑着说道:“既然我们没办法做好国内的图书市场,也没办法跟大出版社拼抢国外引进的优质图书,那我们g脆走出去,把我们国内好的书籍推销出去!”
“你是说把我们中文图书翻译成外文?”郑雨洁惊讶地问道,“这能行吗?这更难吧?”
郑雨洁说的没有错,外文图书一波接一波地涌入国内,甚至在畅销书榜单上也有不少的份额,但是中文图书在国外的销售却如入泥潭寸步难行!
亚洲还算比较乐观,旁边的南越国属于汉文化圈,与中华人的思维比较相近,再加上它自身的文化产业比较落后,所以中华图书在近j年甚至占据了其一半的新书市场,b子国、马莱、还有新家坡也是主要的出口国。
但是在欧洲和米国,因为文化背景不同,读者很难感受得
认真下来之后,杨果突然灵光一闪,他终于敢看着郑雨洁的眼睛,左手拇指和中指一撮,笑道:“有了,我有一个好主意!”
“真的?”郑雨洁惊喜地看着杨果问道。她这会儿就像是很好骗的小nv孩一般,刚刚还在因为杨果敷衍她而生气呢,转念,她又为杨果的一个响指而高兴了起来。
不过,这一次杨果没有在让她失望,他笑着说道:“既然我们没办法做好国内的图书市场,也没办法跟大出版社拼抢国外引进的优质图书,那我们g脆走出去,把我们国内好的书籍推销出去!”
“你是说把我们中文图书翻译成外文?”郑雨洁惊讶地问道,“这能行吗?这更难吧?”
郑雨洁说的没有错,外文图书一波接一波地涌入国内,甚至在畅销书榜单上也有不少的份额,但是中文图书在国外的销售却如入泥潭寸步难行!
亚洲还算比较乐观,旁边的南越国属于汉文化圈,与中华人的思维比较相近,再加上它自身的文化产业比较落后,所以中华图书在近j年甚至占据了其一半的新书市场,b子国、马莱、还有新家坡也是主要的出口国。
但是在欧洲和米国,因为文化背景不同,读者很难感受得