第98章 人靠衣装（中）（2/2）
《我的仙女大小姐》作者：寒门 2019-08-01 22:48
尔微笑地说了一段话，年轻nv士听完，转头跟方敏翻译道：“不用说抱歉，你招呼客人是恪守岗位的好表现，我是心血来c，才过来看一看。”
阿尔蒂尔又说了j句，年轻nv生接着翻译道：“我想跟你的客人聊一聊，还请不要在意。”
方敏赶紧让开，笑道：“不在意，怎么会在意，阿尔蒂尔先生亲自指导我们的工作，这是我们的荣幸！”
年轻nv士把方敏的话翻译过去，不过阿尔蒂尔没有跟她客套太多，他直接走到杨果的面前，说道：“年轻的绅士，你好，我是纪梵希的一名设计师，很荣幸认识你。”
杨果伸手拦住了正要给他做翻译的年轻nv士，他微笑地跟她点了点头，说道：“不用给我翻译的，我能听得懂。”
他看向头发有些花白但是依旧神采奕奕的阿尔蒂尔，微笑地伸出手，用法语跟他说道：“阿尔蒂尔先生，你好，我也很高兴认识你，自我介绍一下，我叫léon（莱昂，杨果的法语名），中文名字叫杨果，目前是一名翻译。”
杨果的法语很流利，如果闭上眼睛，或许没有人能够听得出这么字正腔圆的法语会是一个非母语讲者说的！这让郑雨洁她们还有那个年轻的nv翻译都大吃一惊。郑雨洁知道杨果会的外语不只是英语，但是也没有想到杨果除英语外的其他语言还能说得这么好。
阿尔蒂尔也被杨果的口语给震到了，他由衷地赞叹道：“莱昂先生，你的法语说得真标准。”
为什么他会这样赞叹呢？因为阿尔蒂尔自己说的法语都没有杨果的标准！法语也有方言，像杨果说的，就是像普通话之于汉语一般，是正宗的官方法语发音，在八黎（不是错别字哦）土生土长的法兰西国人都是如此发音。而阿尔蒂尔应该是出生在诺曼底一带，口音中带着浓浓的诺曼方言的音调。
他好奇地问道：“莱昂先生，你是在法兰西国长大的华裔吗？”
杨果笑道：“谢谢你的夸奖，我并不是在法兰西国长大的华裔，而且我还没有去过法兰西国，虽然早已经对它慕名已久了。”
“那你以后一定
阿尔蒂尔又说了j句，年轻nv生接着翻译道：“我想跟你的客人聊一聊，还请不要在意。”
方敏赶紧让开，笑道：“不在意，怎么会在意，阿尔蒂尔先生亲自指导我们的工作，这是我们的荣幸！”
年轻nv士把方敏的话翻译过去，不过阿尔蒂尔没有跟她客套太多，他直接走到杨果的面前，说道：“年轻的绅士，你好，我是纪梵希的一名设计师，很荣幸认识你。”
杨果伸手拦住了正要给他做翻译的年轻nv士，他微笑地跟她点了点头，说道：“不用给我翻译的，我能听得懂。”
他看向头发有些花白但是依旧神采奕奕的阿尔蒂尔，微笑地伸出手，用法语跟他说道：“阿尔蒂尔先生，你好，我也很高兴认识你，自我介绍一下，我叫léon（莱昂，杨果的法语名），中文名字叫杨果，目前是一名翻译。”
杨果的法语很流利，如果闭上眼睛，或许没有人能够听得出这么字正腔圆的法语会是一个非母语讲者说的！这让郑雨洁她们还有那个年轻的nv翻译都大吃一惊。郑雨洁知道杨果会的外语不只是英语，但是也没有想到杨果除英语外的其他语言还能说得这么好。
阿尔蒂尔也被杨果的口语给震到了，他由衷地赞叹道：“莱昂先生，你的法语说得真标准。”
为什么他会这样赞叹呢？因为阿尔蒂尔自己说的法语都没有杨果的标准！法语也有方言，像杨果说的，就是像普通话之于汉语一般，是正宗的官方法语发音，在八黎（不是错别字哦）土生土长的法兰西国人都是如此发音。而阿尔蒂尔应该是出生在诺曼底一带，口音中带着浓浓的诺曼方言的音调。
他好奇地问道：“莱昂先生，你是在法兰西国长大的华裔吗？”
杨果笑道：“谢谢你的夸奖，我并不是在法兰西国长大的华裔，而且我还没有去过法兰西国，虽然早已经对它慕名已久了。”
“那你以后一定