第十三篇 惯杀风景(2/2)
《定是红楼梦里人-周汝昌》作者:定是红楼梦里人-周汝昌 2017-02-14 15:38
诗,代替了美。人,只是一个空姓名,没有性格,更无灵魂。
所以,杀尽风景。
有问者:照原著,不是“家亡人散各奔腾”?难道那不杀风景?
世界上,人类文学,有悲剧的特殊审美,这是共识。悲剧可以悲壮美,也可以哀艳美。但都与庸鄙丑恶不相涉,与杀风景是两回事。
不要找“理由”、“借口”而为杀风景的货色作辩护,寻遁脱。
张爱玲是说原著的诗境,原文的大美,是不许妄人坏人加之毁损破坏的。
“风花雪月”,貌雅而被人弄俗了,似“风景”而变质成了“俗套”,杀一杀,不算大不了的。但《红楼梦》不是一般俗套的风花雪月。破坏了她,是莫大的罪恶,是文化犯罪,这儿没有赦条。
诗曰:
琴鹤若已俗,杀杀又何妨。
莫将俗套比,岂容妄杀伤。
女士语似戏,其义重非常。
所以,杀尽风景。
有问者:照原著,不是“家亡人散各奔腾”?难道那不杀风景?
世界上,人类文学,有悲剧的特殊审美,这是共识。悲剧可以悲壮美,也可以哀艳美。但都与庸鄙丑恶不相涉,与杀风景是两回事。
不要找“理由”、“借口”而为杀风景的货色作辩护,寻遁脱。
张爱玲是说原著的诗境,原文的大美,是不许妄人坏人加之毁损破坏的。
“风花雪月”,貌雅而被人弄俗了,似“风景”而变质成了“俗套”,杀一杀,不算大不了的。但《红楼梦》不是一般俗套的风花雪月。破坏了她,是莫大的罪恶,是文化犯罪,这儿没有赦条。
诗曰:
琴鹤若已俗,杀杀又何妨。
莫将俗套比,岂容妄杀伤。
女士语似戏,其义重非常。