第四章 参谋长助理（2/2）
《二战国际风云人物丛书-艾森豪威尔》作者：二战国际风云人物丛书-艾森豪威尔 2017-02-13 11:58
阿瑟将军自告奋勇领导这一讨伐行动，他说，“爆发了革命”，军队就应当整顿秩序。麦克阿瑟命令艾森豪威尔和其他军官穿上制服，排列在队伍的首列与士兵一起行进。这样，艾森豪威尔从实际上懂得了资产阶级国家军队的社会职能。为表彰参加这次讨伐队，授予他一枚奖章。
但是，当麦克阿瑟参谋长和艾森豪威尔少校等人出现在宾夕法尼亚街头时，形成了一幅引人注目的画面，几十个摄影师都抓住了这个机会。艾森豪威尔和其他一些下级军官，外套上都没有佩缓带和勋章；麦克阿瑟的胸前却挂满勋章，相比之下，显得特别神气。麦克阿瑟身穿礼服，腰系武装带，下身穿马裤，足登锃亮的马靴。在所有拍摄的照片上，艾森豪威尔情绪沮丧，而麦克阿瑟则兴高采烈。
美**警对退伍军人的残酷的镇压，受到国内外舆论的强烈谴责。但麦克阿瑟却在记者招待会上说：“那班暴徒，看上去叫人讨厌，不安分的天性使军警激动起来。”麦克阿瑟把不利于他的宣传归咎于**人，拒绝承认他犯了错误。艾森豪威尔观察到麦克阿瑟有着这样一种顽固的想法：“一个高级指挥官必须不借一切代价维护其在公众中的形象，决不可承认自己的错误。”这次事件使艾森豪威尔更害怕极端主义，更本能地回避各种争论。
血洗老战士是艾森豪威尔在第二次世界大战开始前参加的唯一的“军事”行动。他的一位传记作者说：“那时艾森豪威尔少校已经显示出逐渐成熟的品质。他曾多次劝说麦克阿瑟不要指挥这次镇压行动。事后，他又巧妙地躲避了记者对他的采访。”
在这一事件过去七个月之后，1933 年2 月，麦克阿瑟让艾森豪威尔当他的私人助理。德怀特给麦克阿瑟起草演讲稿到国会演说，并帮助准备参谋长的年度报告。这些报告都是些调子低沉的文件，甚至在“新政”于1933 年3 月开始以后，军队仍是根据难以忍受的大为削减的预算进行工作。
1933 年的军事预算为3.04 亿美元，1934 年为2.77 亿美元，1935 年为2.84 亿美元。年度报告悲叹，在一个迅速重新武装起来的世界里，在德、意、日法西斯疯狂扩军备战和肆意进行侵略的情况下，美**队几乎完全缺乏准备。艾森豪威尔在报告中列举了军队的缺陷。第一次世界大战剩下的预期用来打一场小型局部战争的装备不仅陈旧，而且实际上在不断地损坏；陆军由于没有钱，无法订购新研制的伽兰德半自动步枪，所以仍使用1903 年型的斯普林菲尔德步枪；1934 年军队只有12 辆一次大战后的坦克在服役。麦克阿瑟要求政府拨款购买更多的坦克和更新装备。但是，在经济危机的困扰下，罗斯福政府仍决定军队是实行节约的最重要的部门。
艾森豪威尔热爱军队，热爱自己的职业。如果说德怀特·艾森豪威尔少校的名字不为一般的公众所知晓，却受到来陆军部采访的记者们的高度重视。一家报纸请他当军事编辑，他曾大为动心。这个工作使他能继续留在华盛顿和接近军队里的朋友。他能准确地对美国的军事和海外的威胁作出评价，而且每年薪金为15000 至20000 美元，对一个每年只拿3000 美元的人来说，不啻是一笔财富。他作了考虑，并同玛咪和弟弟米尔顿商量，差点儿辞去军职，经过反复考虑，艾森豪威尔对职业的热爱战胜了高薪的诱惑，最后决定还是留在军队里。
德怀特记着福克斯·康纳将军对他说过的话：时间不会太长将爆发另一场战争，其规模比上一次战争还要大。德国、意大利和日本重新武装的事实，使他确信那场战争已为时不远了，他不想作为一个新闻工作者去报道那场战争，他要作为一个战士、一个军人去投身于那场战争。他也想离开华盛顿和总参谋部，作为战斗兵种的军官，到部队里去干，但是麦克阿瑟不放他走。
1935 年，麦克阿瑟的参谋长的任期届满，艾森豪威尔盼望着派他到野战部队中去服役。但是，接着麦克阿瑟当头给了他一棒。国会通过给菲律宾以“联邦”地位的决议。菲律宾于1946 年完全独立。曼纽尔·奎松和国民党领导的新的菲律宾联邦政府，需要一支军队，奎松邀请麦克阿瑟到马尼拉去当他的军事顾问，负责建立一支军队。麦克阿瑟接受了邀请，并坚持要艾森豪威尔继续当他的助理。
从头建立起一支军队，是一件有趣的工作。对艾森豪威尔来说，这项工作还有额外收入。顾问代表团的成员，担任美军派遣任务，国内薪金照领，另外菲律宾联邦政府还支付一份薪水。麦克阿瑟每月为3000 美元，艾森豪威尔为每月980 美元，再加上一切开销的费用。由于有这样的收入，加上雇用仆人的费用低，艾森豪威尔一家在马尼拉可以过一种比较豪华的生活。
1935 年9 月末，艾森豪威尔和麦克阿瑟一起登上西行的火车去旧金山，并从那里搭船去马尼拉。艾森豪威尔在华盛顿已住了六年，没有什么可夸耀的。他没有晋升过：他和其他任何一名军官都没有能说服政府开始重建国防；他没有在战斗部队里干过，看来命中注定要永远当一名参谋军官。然而，他能引以为荣的是麦克阿瑟对他的工作和能力的评价。
1935 年9 月30 日，参谋长给他一封信，赞扬他“成功地完成了不少艰难的任务”，麦克阿瑟感谢艾森豪威尔“愉快地和有效地致力于有局限性的、困难重重、而且常常必须全力以赴的任务，尽管你本人希望的是指挥部队和从事军队生活中其他扎实活动方面的工作。对此，你的特质是完全适合的”。
他向艾森豪威尔保证，他的经验对他将来当司令官是很有价值的，“因为所有向你提出的问题，是必须从高级指挥机关的观点来解决的”。
在菲律宾，艾森豪威尔积极参加了建立军事学校，组建空军，组织城市居民进行军事训练和制订岛国的国防计划以防发生战争等工作。鉴于太平洋战争日益迫近，他们所进行的工作是有重大意义的。
艾森豪威尔在工作之余还能挤出时间从事自己习惯了的娱乐，打桥牌和玩高尔夫球。菲律宾总统奎松是个牌迷。被邀往总统那里去度周未的人员中，几乎总有艾森豪威尔的名字。但是，博得总统好感的不只是艾克的牌技，艾森豪威尔吸引总统的是，他熟谙军事，容易与人接近，能博得别人的好感。
“在他的全部优秀品质中，”奎松说，“我最称颂的是，我不论何时向艾克征求意见，总会得到答复。”
1936 年7 月1 日，在西点军校毕业后过了21 年，德怀特·艾森豪威尔终于得到了中校军衔。在菲律宾，他仍没放弃成为空军的夙愿。他掌握了复杂的飞行业务，飞行了必须的300 小时，在48 岁时取得了飞机驾驶证。艾森豪威尔对自己的力量充满信心，竟带着儿子飞行。这是个莫大的冒险行动，尤其是在一次这样的飞行中，飞机差一点坠毁。
1939 年9 月1 日，希特勒入侵波兰，英法对德宣战。第二次世界大战爆发了。虽然战争对艾森豪威尔将意味着在事业上的进展，虽然他一直致力于准备对付这一挑战，但战争的到来是一场大灾难。9 月3 日，宣布战争的当天，他写信给弟弟米尔顿：“经过月复一月地极力安抚这个统治德国的疯子之后，英国和法国看来被逼进了死胡同，他们只有通过战斗，才能走出来。
对欧洲和整个文明世界——虽然长期把这个世界称为文明世界似乎是荒谬的——这是一个不幸的日子。如果战争拖长，我相信战争中残存下来的国家很难辨出他们参战时原来的模样。”但他预言：“除非希特勒用暴力征服全世界，否则最后的结局将是德国被肢解。”
德国人征服波兰后，德军与西方盟军隔着马其诺防线僵持着，这时，战争被称为“静坐战争”，或叫“假战争”。
1939 年10 月，艾森豪威尔向他的朋友杰罗说：“这场战争使我感到非常迷惑..很明显，没有一方愿意进攻堡垒坚固的防线。如果阵地配备着现代化武器，使战斗防御的优势大大超过进攻，我们就倒退到中世纪末期，在当时军队守卫在筑垒的营地内，非常安全，不受骚扰。”艾森豪威尔感到疑惑，“答案是什么？”
1939 年12 月13 日艾森豪威尔决定回国。他深信，美国不可避免地要卷入这场战争。他认为，现在他的位置是在祖国，是在他的美利坚合众国。艾森豪威尔在谢绝了菲律宾总统提出的待遇上非常有诱惑力的建议后，返回美国。
他的预见被证实了。全国正处于作出最重大的军事和政治决定的前夕。
国内各种势力对战争的态度意见纷坛，和平主义、孤立主义势力十分猖撅。
欲知在此情况下，艾森豪威尔中校的去向如何，且看下文分解。
但是，当麦克阿瑟参谋长和艾森豪威尔少校等人出现在宾夕法尼亚街头时，形成了一幅引人注目的画面，几十个摄影师都抓住了这个机会。艾森豪威尔和其他一些下级军官，外套上都没有佩缓带和勋章；麦克阿瑟的胸前却挂满勋章，相比之下，显得特别神气。麦克阿瑟身穿礼服，腰系武装带，下身穿马裤，足登锃亮的马靴。在所有拍摄的照片上，艾森豪威尔情绪沮丧，而麦克阿瑟则兴高采烈。
美**警对退伍军人的残酷的镇压，受到国内外舆论的强烈谴责。但麦克阿瑟却在记者招待会上说：“那班暴徒，看上去叫人讨厌，不安分的天性使军警激动起来。”麦克阿瑟把不利于他的宣传归咎于**人，拒绝承认他犯了错误。艾森豪威尔观察到麦克阿瑟有着这样一种顽固的想法：“一个高级指挥官必须不借一切代价维护其在公众中的形象，决不可承认自己的错误。”这次事件使艾森豪威尔更害怕极端主义，更本能地回避各种争论。
血洗老战士是艾森豪威尔在第二次世界大战开始前参加的唯一的“军事”行动。他的一位传记作者说：“那时艾森豪威尔少校已经显示出逐渐成熟的品质。他曾多次劝说麦克阿瑟不要指挥这次镇压行动。事后，他又巧妙地躲避了记者对他的采访。”
在这一事件过去七个月之后，1933 年2 月，麦克阿瑟让艾森豪威尔当他的私人助理。德怀特给麦克阿瑟起草演讲稿到国会演说，并帮助准备参谋长的年度报告。这些报告都是些调子低沉的文件，甚至在“新政”于1933 年3 月开始以后，军队仍是根据难以忍受的大为削减的预算进行工作。
1933 年的军事预算为3.04 亿美元，1934 年为2.77 亿美元，1935 年为2.84 亿美元。年度报告悲叹，在一个迅速重新武装起来的世界里，在德、意、日法西斯疯狂扩军备战和肆意进行侵略的情况下，美**队几乎完全缺乏准备。艾森豪威尔在报告中列举了军队的缺陷。第一次世界大战剩下的预期用来打一场小型局部战争的装备不仅陈旧，而且实际上在不断地损坏；陆军由于没有钱，无法订购新研制的伽兰德半自动步枪，所以仍使用1903 年型的斯普林菲尔德步枪；1934 年军队只有12 辆一次大战后的坦克在服役。麦克阿瑟要求政府拨款购买更多的坦克和更新装备。但是，在经济危机的困扰下，罗斯福政府仍决定军队是实行节约的最重要的部门。
艾森豪威尔热爱军队，热爱自己的职业。如果说德怀特·艾森豪威尔少校的名字不为一般的公众所知晓，却受到来陆军部采访的记者们的高度重视。一家报纸请他当军事编辑，他曾大为动心。这个工作使他能继续留在华盛顿和接近军队里的朋友。他能准确地对美国的军事和海外的威胁作出评价，而且每年薪金为15000 至20000 美元，对一个每年只拿3000 美元的人来说，不啻是一笔财富。他作了考虑，并同玛咪和弟弟米尔顿商量，差点儿辞去军职，经过反复考虑，艾森豪威尔对职业的热爱战胜了高薪的诱惑，最后决定还是留在军队里。
德怀特记着福克斯·康纳将军对他说过的话：时间不会太长将爆发另一场战争，其规模比上一次战争还要大。德国、意大利和日本重新武装的事实，使他确信那场战争已为时不远了，他不想作为一个新闻工作者去报道那场战争，他要作为一个战士、一个军人去投身于那场战争。他也想离开华盛顿和总参谋部，作为战斗兵种的军官，到部队里去干，但是麦克阿瑟不放他走。
1935 年，麦克阿瑟的参谋长的任期届满，艾森豪威尔盼望着派他到野战部队中去服役。但是，接着麦克阿瑟当头给了他一棒。国会通过给菲律宾以“联邦”地位的决议。菲律宾于1946 年完全独立。曼纽尔·奎松和国民党领导的新的菲律宾联邦政府，需要一支军队，奎松邀请麦克阿瑟到马尼拉去当他的军事顾问，负责建立一支军队。麦克阿瑟接受了邀请，并坚持要艾森豪威尔继续当他的助理。
从头建立起一支军队，是一件有趣的工作。对艾森豪威尔来说，这项工作还有额外收入。顾问代表团的成员，担任美军派遣任务，国内薪金照领，另外菲律宾联邦政府还支付一份薪水。麦克阿瑟每月为3000 美元，艾森豪威尔为每月980 美元，再加上一切开销的费用。由于有这样的收入，加上雇用仆人的费用低，艾森豪威尔一家在马尼拉可以过一种比较豪华的生活。
1935 年9 月末，艾森豪威尔和麦克阿瑟一起登上西行的火车去旧金山，并从那里搭船去马尼拉。艾森豪威尔在华盛顿已住了六年，没有什么可夸耀的。他没有晋升过：他和其他任何一名军官都没有能说服政府开始重建国防；他没有在战斗部队里干过，看来命中注定要永远当一名参谋军官。然而，他能引以为荣的是麦克阿瑟对他的工作和能力的评价。
1935 年9 月30 日，参谋长给他一封信，赞扬他“成功地完成了不少艰难的任务”，麦克阿瑟感谢艾森豪威尔“愉快地和有效地致力于有局限性的、困难重重、而且常常必须全力以赴的任务，尽管你本人希望的是指挥部队和从事军队生活中其他扎实活动方面的工作。对此，你的特质是完全适合的”。
他向艾森豪威尔保证，他的经验对他将来当司令官是很有价值的，“因为所有向你提出的问题，是必须从高级指挥机关的观点来解决的”。
在菲律宾，艾森豪威尔积极参加了建立军事学校，组建空军，组织城市居民进行军事训练和制订岛国的国防计划以防发生战争等工作。鉴于太平洋战争日益迫近，他们所进行的工作是有重大意义的。
艾森豪威尔在工作之余还能挤出时间从事自己习惯了的娱乐，打桥牌和玩高尔夫球。菲律宾总统奎松是个牌迷。被邀往总统那里去度周未的人员中，几乎总有艾森豪威尔的名字。但是，博得总统好感的不只是艾克的牌技，艾森豪威尔吸引总统的是，他熟谙军事，容易与人接近，能博得别人的好感。
“在他的全部优秀品质中，”奎松说，“我最称颂的是，我不论何时向艾克征求意见，总会得到答复。”
1936 年7 月1 日，在西点军校毕业后过了21 年，德怀特·艾森豪威尔终于得到了中校军衔。在菲律宾，他仍没放弃成为空军的夙愿。他掌握了复杂的飞行业务，飞行了必须的300 小时，在48 岁时取得了飞机驾驶证。艾森豪威尔对自己的力量充满信心，竟带着儿子飞行。这是个莫大的冒险行动，尤其是在一次这样的飞行中，飞机差一点坠毁。
1939 年9 月1 日，希特勒入侵波兰，英法对德宣战。第二次世界大战爆发了。虽然战争对艾森豪威尔将意味着在事业上的进展，虽然他一直致力于准备对付这一挑战，但战争的到来是一场大灾难。9 月3 日，宣布战争的当天，他写信给弟弟米尔顿：“经过月复一月地极力安抚这个统治德国的疯子之后，英国和法国看来被逼进了死胡同，他们只有通过战斗，才能走出来。
对欧洲和整个文明世界——虽然长期把这个世界称为文明世界似乎是荒谬的——这是一个不幸的日子。如果战争拖长，我相信战争中残存下来的国家很难辨出他们参战时原来的模样。”但他预言：“除非希特勒用暴力征服全世界，否则最后的结局将是德国被肢解。”
德国人征服波兰后，德军与西方盟军隔着马其诺防线僵持着，这时，战争被称为“静坐战争”，或叫“假战争”。
1939 年10 月，艾森豪威尔向他的朋友杰罗说：“这场战争使我感到非常迷惑..很明显，没有一方愿意进攻堡垒坚固的防线。如果阵地配备着现代化武器，使战斗防御的优势大大超过进攻，我们就倒退到中世纪末期，在当时军队守卫在筑垒的营地内，非常安全，不受骚扰。”艾森豪威尔感到疑惑，“答案是什么？”
1939 年12 月13 日艾森豪威尔决定回国。他深信，美国不可避免地要卷入这场战争。他认为，现在他的位置是在祖国，是在他的美利坚合众国。艾森豪威尔在谢绝了菲律宾总统提出的待遇上非常有诱惑力的建议后，返回美国。
他的预见被证实了。全国正处于作出最重大的军事和政治决定的前夕。
国内各种势力对战争的态度意见纷坛，和平主义、孤立主义势力十分猖撅。
欲知在此情况下，艾森豪威尔中校的去向如何，且看下文分解。