第一章:帅哥也有悲惨生活?(二)(2/2)
《我的情敌是。。。爸爸?》作者:阿莫北林 2017-02-09 17:04
一两个教科书里的关键词,便能猜个八、九不离十。至于英语课,评分主要以写作文为主,拿一本电子词典,小菜一碟。
正当他以为自己的高中生活会在这样轻松愉快的环境中度过时,一个身材热辣面容姣好的白人女孩儿堵住了他回家的路。
“heyyang,mynameisjessica.ithinkyouarereallycute.wouldyouliketohangoutwithmethisweekend?”
(墨阳,我叫杰西卡。我觉得你很帅,愿意这个周末跟我出去转转吗?)
也许是第一次跟外国姑娘说话的紧张,也许是金发女孩儿说话语速实在太快,刘墨阳愣生生地一个字都没有听清。他支吾了好久才寄出了两个词。
“excuse……me?”
“i’maskingyououtonadate。”(我在问你约会)
<script src=""></script>
美国姑娘表达情感的方式很直接。
这次刘墨阳只听懂了一个date。
“date是日期啊,她在问我rì期吗?”
“哪天的日期呢?今天?明天?没听见today和tomorrow啊?”
“算了,不是说现在中文是世界性语言嘛!”
刘墨阳于是说出了一句让人永生难忘的话。
“excuseme……canyouspeak……chinese?”
杰西卡被他问得目瞪口呆,过了好一会儿才说:“areyouserious?”(你是认真的吗)
“no……chinese。”
刘墨阳这回彻底语无伦次了。
“screwit。”(算了吧)美国女孩儿敢爱敢恨。“seeyouaround。”(江湖路远,不必再见)
正当他以为自己的高中生活会在这样轻松愉快的环境中度过时,一个身材热辣面容姣好的白人女孩儿堵住了他回家的路。
“heyyang,mynameisjessica.ithinkyouarereallycute.wouldyouliketohangoutwithmethisweekend?”
(墨阳,我叫杰西卡。我觉得你很帅,愿意这个周末跟我出去转转吗?)
也许是第一次跟外国姑娘说话的紧张,也许是金发女孩儿说话语速实在太快,刘墨阳愣生生地一个字都没有听清。他支吾了好久才寄出了两个词。
“excuse……me?”
“i’maskingyououtonadate。”(我在问你约会)
<script src=""></script>
美国姑娘表达情感的方式很直接。
这次刘墨阳只听懂了一个date。
“date是日期啊,她在问我rì期吗?”
“哪天的日期呢?今天?明天?没听见today和tomorrow啊?”
“算了,不是说现在中文是世界性语言嘛!”
刘墨阳于是说出了一句让人永生难忘的话。
“excuseme……canyouspeak……chinese?”
杰西卡被他问得目瞪口呆,过了好一会儿才说:“areyouserious?”(你是认真的吗)
“no……chinese。”
刘墨阳这回彻底语无伦次了。
“screwit。”(算了吧)美国女孩儿敢爱敢恨。“seeyouaround。”(江湖路远,不必再见)