高行健作品选登:《车站》(2/2)
《高行健文集》作者:高行健文集 2017-01-10 13:20
…
大 爷 是这话啊,咱就等了一辈子,
做母亲的 早知道上路这样难,就不该
姑 娘 我疲倦极了,大概也憔悴极
大 爷 就这样等啊,等啊……等
做母亲的 带这么个大提包,红枣芝麻呀,扔
姑 娘 了,我什么也不去想,就这样睡一
大 爷 老啦……
做母亲的 了又可惜。
姑 娘 觉才好……
愣小子 甭唠叨了!有这磨牙的功夫,爬都爬到城里了!
师 傅 你咋不爬去?
愣小子 你爬咱就跟你爬!
师 傅 俺这双手干的是手艺,人不是粪缸里的蛆!
戴眼镜的 (面朝观众)喂,喂,你们还在等车吗?没声音。 (大声)对面还有等车的没有?
姑 娘 黑咕隆哆的,什么都看不见。夜里了,不会再来车了。
师 傅 俺等它到天亮!汽车站牌子竖在这里,哪能唬人哪?
马主任 要是这车就不来呢?你就傻等它一辈子?
师 傅 俺有手艺,城里要俺的手艺!人家要你个啥?
马主任 (自尊心受到损害)人家请我吃饭,我还不想吃呢!
师 傅 那你咋不回去哩?
马主任 我早惦着回去了。(苦恼)这大野地里,前不着村,后不着店,暗地里再窜出一条狗-
-喂,你们哪个肯陪我回去?
大 爷 咱倒是想回去,可这往回去漆黑的道,更难走呀,晦……
愣小子 (爬起来,拍拍屁股)走不走呀?
马主任 行,咱俩做个伴。
愣小子 谁跟你走呀?我上城里去喝酸牛奶。
师 傅 好好的牛奶搁酸了喝,啥味道?还有城里那啥子啤酒,马尿一样!不是城里啥都好,没出息!
愣小子 我就要喝,就奔那酸牛奶去,一气就喝它五瓶!
(对戴眼镜的)甭跟他们耗了,咱俩走!
戴眼镜的 要是刚走车就来了呢? (对观众,自言自语)车来了,又不停呢?理智上,我觉得应该走,可说不定,万一呢?不怕一万,怕就怕这万一。必须作出决策!desk
dog,Pig,book,走,还是等?等,还是走?这真是人生的难题呀!也许命中注定,就得在这里等上一辈子,到老,到死。人为什么不去开创自己的前途,又何苦受命运的主宰?话又说回来,什么是命运呢?
(问姑娘)你相信命运吗?
姑 娘 (轻声地)相信。
戴眼镜的 命运就好比一块硬币,(从口袋里掏出一块硬币)你相信这个? (扔起又一把抓住)是花儿,还是字!Pig,book,desk,dog,这就决定了!Are
You teacher? No.Are You pig?不,什么都不是,I am t,我就是我!可你不相信你自己,倒相信这个?
(自嘲,把手中的硬币抛起,接住)
姑 娘 你说怎么办吧?我连拿个主意的力气都没有了。
戴眼镜的 那我们就玩一回命运吧。字是等下去,花儿是走,就这一下子了! (扔起硬币,硬币落地,用手掌一捂)走,还是等?等,还是走?就看我们的命运吧!
姑 娘 (赶忙用手掌按在他手背上)我怕! (发觉摸着他的手,又连忙缩回自己的手)
戴眼镜的 你怕你自己的命运?
姑 娘 不知道,我什么都不知道。
愣小子 嘿,这俩够意思的。喂;你们到底走不走呀?
师 傅 还有完没完?要走的走!站牌子竖在这儿,人都等着哩,咋不来车?不朝坐车的收票钱,开车的咋开工资?
[静场。汽车的声响和沉默的人的音乐同时传来。越来越清晰,节奏也更为分明。
马主任 (挥挥手,仿佛要进开这令人烦恼的干扰)喂,有走的没有?
[音响消失了。靠着站牌打瞌睡的大爷呼噜了一声。
大 爷 (没睁眼)车来了?
[众人不答。
愣小子 都跟这木头牌子泡上了,真没劲! (拿了个大鼎,顿然坐倒在地上)
[众人都蹲着或坐在地上。汽车声响。谁也不动,只是倾听着。汽车声渐响。光线随之转亮。
大 爷 是这话啊,咱就等了一辈子,
做母亲的 早知道上路这样难,就不该
姑 娘 我疲倦极了,大概也憔悴极
大 爷 就这样等啊,等啊……等
做母亲的 带这么个大提包,红枣芝麻呀,扔
姑 娘 了,我什么也不去想,就这样睡一
大 爷 老啦……
做母亲的 了又可惜。
姑 娘 觉才好……
愣小子 甭唠叨了!有这磨牙的功夫,爬都爬到城里了!
师 傅 你咋不爬去?
愣小子 你爬咱就跟你爬!
师 傅 俺这双手干的是手艺,人不是粪缸里的蛆!
戴眼镜的 (面朝观众)喂,喂,你们还在等车吗?没声音。 (大声)对面还有等车的没有?
姑 娘 黑咕隆哆的,什么都看不见。夜里了,不会再来车了。
师 傅 俺等它到天亮!汽车站牌子竖在这里,哪能唬人哪?
马主任 要是这车就不来呢?你就傻等它一辈子?
师 傅 俺有手艺,城里要俺的手艺!人家要你个啥?
马主任 (自尊心受到损害)人家请我吃饭,我还不想吃呢!
师 傅 那你咋不回去哩?
马主任 我早惦着回去了。(苦恼)这大野地里,前不着村,后不着店,暗地里再窜出一条狗-
-喂,你们哪个肯陪我回去?
大 爷 咱倒是想回去,可这往回去漆黑的道,更难走呀,晦……
愣小子 (爬起来,拍拍屁股)走不走呀?
马主任 行,咱俩做个伴。
愣小子 谁跟你走呀?我上城里去喝酸牛奶。
师 傅 好好的牛奶搁酸了喝,啥味道?还有城里那啥子啤酒,马尿一样!不是城里啥都好,没出息!
愣小子 我就要喝,就奔那酸牛奶去,一气就喝它五瓶!
(对戴眼镜的)甭跟他们耗了,咱俩走!
戴眼镜的 要是刚走车就来了呢? (对观众,自言自语)车来了,又不停呢?理智上,我觉得应该走,可说不定,万一呢?不怕一万,怕就怕这万一。必须作出决策!desk
dog,Pig,book,走,还是等?等,还是走?这真是人生的难题呀!也许命中注定,就得在这里等上一辈子,到老,到死。人为什么不去开创自己的前途,又何苦受命运的主宰?话又说回来,什么是命运呢?
(问姑娘)你相信命运吗?
姑 娘 (轻声地)相信。
戴眼镜的 命运就好比一块硬币,(从口袋里掏出一块硬币)你相信这个? (扔起又一把抓住)是花儿,还是字!Pig,book,desk,dog,这就决定了!Are
You teacher? No.Are You pig?不,什么都不是,I am t,我就是我!可你不相信你自己,倒相信这个?
(自嘲,把手中的硬币抛起,接住)
姑 娘 你说怎么办吧?我连拿个主意的力气都没有了。
戴眼镜的 那我们就玩一回命运吧。字是等下去,花儿是走,就这一下子了! (扔起硬币,硬币落地,用手掌一捂)走,还是等?等,还是走?就看我们的命运吧!
姑 娘 (赶忙用手掌按在他手背上)我怕! (发觉摸着他的手,又连忙缩回自己的手)
戴眼镜的 你怕你自己的命运?
姑 娘 不知道,我什么都不知道。
愣小子 嘿,这俩够意思的。喂;你们到底走不走呀?
师 傅 还有完没完?要走的走!站牌子竖在这儿,人都等着哩,咋不来车?不朝坐车的收票钱,开车的咋开工资?
[静场。汽车的声响和沉默的人的音乐同时传来。越来越清晰,节奏也更为分明。
马主任 (挥挥手,仿佛要进开这令人烦恼的干扰)喂,有走的没有?
[音响消失了。靠着站牌打瞌睡的大爷呼噜了一声。
大 爷 (没睁眼)车来了?
[众人不答。
愣小子 都跟这木头牌子泡上了,真没劲! (拿了个大鼎,顿然坐倒在地上)
[众人都蹲着或坐在地上。汽车声响。谁也不动,只是倾听着。汽车声渐响。光线随之转亮。