高行健作品选登:《车站》（2/2）
《高行健文集》作者：高行健文集 2017-01-10 13:20
。轻微的音乐声起，乐声表现了一种痛苦而执她的探求。音乐声渐渐消失。姑娘望着他走去的方向，若有所失。
师 傅 俺打个岔。(马主任和大爷回头、俺不是说你们二位，你们说你们的相声吧。
马主任 你当我耍贫嘴说相声呢？我在做顾客的思想工作！(继续说服大爷)您不了解我们商业部门的情况。您有情绪，您承认不承认?我这主任就那么好当的？你试着当当呀！
大 爷 咱当不了。
马主任 您当当看！
大 爷 我服了，服啦!
马主任 (对师傅)您看见了没有?看见了没有?
师 傅 看见个啥呀?俺说的是那位戴眼镜子的老师。
戴眼镜的 (造句)Do you speak English? I speak a litter……
愣小子 (学他，怪腔怪调)爱——死——皮——克——爱——立——秃——儿——
戴眼镜的 (恼怒)Are you Pig?
愣小子 你才放屁呢？
姑 娘 别吵了，好不好?真受不了!
师 傅 这位老师，你那手表几点钟了?
戴眼镜的 (看表，大吃一惊)怎么?怎么……
师傅 不走啦？
戴眼镜的 不走倒好了……怎么，都一年过去了!
姑娘 你骗人!
戴眼镜的 (再看表)真的，我们在车站上已经等了整整一年啦!
[愣小子把食指放进嘴里，使劲吹了一声口哨。
大 爷 (瞪了他们一眼)瞎说!
戴眼镜的 怎么瞎说，不信您看表。
师 傅 别嘘，没的事！
做母亲的 我这表怎么才两点四十？
愣小子 (凑过去)停啦!
师 傅 叫啥? (对大爷)看您的。
大 爷 (哆哆嗦嗦，好不容易掏出怀表)怎么不对呀?
愣小子 您看倒啦。
大 爷 一点……十分。停了。
愣小子 (幸灾乐祸)还不及人家的，您那表跟您一样，也老啦。
马主任 (摇手腕子，听)我的怎么也停了?
做母亲的 看看日期，您那不是带日历的?
马主任 十三月四十八——怪了，我这可是进口的俄美加!
愣小子 别塑料机芯的吧?
马主任 去一边去!
戴眼镜的 我这是电子表，不会错的，你们看，还正走呢。我去年买的，一直就没停过，六用电子表，年月日时分秒都有，你们看呀，可不是过了整整一年了!
师 傅 你唬得人心慌慌，电子表又怎么的?电子表也有不准的。
大 爷 这师傅，咱不能不相信科学呀，电子是科学，科学不会骗人。现今可是电子时代啊!咱们准是出了什么岔了。
做母亲的 就是说，我们在这站上等车就等了一年了?
戴眼镜的 是的，确确实实一年了，一年零三分一秒，二秒三秒，四秒，五秒，六秒……你们看，还走着呢。
愣小子 嘿，真格的，哥儿们，真他妈一年嘞!
[姑娘跑开，双手捂住脸。众人肃然。
做母亲的 (自言自语)他们衣服早没换的了，他什么也不会，裤子破了都不会补。倍倍叫妈妈
该哭得死去活来了；我可怜的倍倍……．
[姑娘蹲下，众人慢慢围拢去。
戴眼镜的 (轻声地)你怎么了?
师 傅 饿的吧?俺包里还有块煎饼。
大 爷 肚子疼?
马主任 (对观众高声地)大夫在哪里?那位懂医的给看看呀！
做母亲的 (控制住自己，走过去，在姑娘身边俯下)哪儿不舒服?告诉我。(摸着她的头)
[姑娘埋头在做母亲的怀里，失声痛哭起来。
做母亲的 姑娘家的事，你们都走开吧。
[众人散开。
做母亲的 姑娘，告诉我，你怎么回事?
姑 娘 大姐……我难受呀……
做母亲的 (抚摸着她)靠在我身上。(坐在地上，让姑娘靠在身上，凑着她耳边问她)
大 爷 (显然苍老了)唉，这局棋也算吹啦……
马主任 您进城去就为的下盘棋
大 爷 为了这局棋，我等呀等呀，足足等了一辈子啊。
姑 娘 不是!不是!他不会再等我了……
做母亲的 傻丫头，会等的。
姑 娘 不会，不会，你不知道。
做母亲的 你们认识多久了?
姑 娘 才头一回约好，七点一刻，在公园门口，马路对面，第三根灯柱子下……
做母亲的 你们以前都没见过面？
姑 娘 是我一个同学，上城里工作了，她给介绍的。
做母亲的 别难过，再找嘛，世上的小伙子多的是。
姑 娘 再也不会，再也不会有人等我了！
马主任 (对观众，自言自语)我可得走了，我不就是上同庆楼吃吃饭喝酒吗?人家请的，也是关系户。我犯不上为进城喝酒等上一年。酒我家里也不是没有?就说那白瓷瓶子装的、红丝带拴着的、誉满全球的茅台吧，不是吹，我一句话，还甭劳神抬个腿，有人就给提溜来了。我犯不上。
(大声)犯不上！
大 爷 (激动)这局棋我还非下不可！
马主任 (对观众)真叫棋迷了，世上还什么怪人都有，为下盘模在车站上等上一年。 (对大爷，好心地可怜他)我也没少下棋，可没迷到您这程度。您这是棋瘾来了，上我家去，再来上二两，我陪您过痛，喝着杀着，杀着喝着，老爷子，您看您这么一大把年纪了，何苦在这车站上干耗着?跟我走吧。
大 爷 (鄙夷地)跟你？
马主任 老爷子，就我那供销社的百来号人、股长、组长的也不下十多个，还没一个是我的对手呢，不信，您问他们去!
戴眼镜的 (念)Pig，book, desk, dog……k……g……k
大 爷 (激动得哆嗦)您……您看晚报吗？
马主任 没一天拉下的！我就订晚报。城里的晚报第二天中午就送到了镇上的邮局里，下午就分到我们供销社，我总是留着吃过晚饭再看，城里的新闻，过一宿，我没有不知道的。
大 爷 您知道那位叫李墨生的吗?
马主任 晦，新唱响了的旦角，绝了！
大 爷 亏您还下棋呢。我说的是当今的棋坛国手！
马主任 噢，您说的是象棋比赛冠军李什么来着?跟我家里她娘家一个姓。
大 爷 冠军又怎么的?他那棋，还差口气！
马主任 老伙计，这么说，您也可以拿冠军了?
大 爷 晚报上登出来的他夺魁的那谱儿，咱……咱不是没有研究过！不就因为他住城里?咱要也在城里……
马主任 (笑)那冠军就是您的了。
大 爷 咱不敢这么说，总归，咱给他写了封信，同他在城里文化宫约了一局，就今儿晚上，嗨！是一年前的今儿晚上：棋不悔子，人不能无信啊：
马主任 倒也是。
戴眼镜的 (使劲背，痛苦地)bik，pook，Desgdokpikboog——真别扭!
愣小子 还劈劈叭叭放洋屁呢?
戴眼镜的 (急躁)我跟你不一样，你可以游游晃晃，无所事事，我可得考大学!我只有这最后一个机会了，再不来车，就错过了报考的年龄!等啊等啊，把青春浪费了是多么痛苦，这你不懂！你走开吧。
愣小子 我没碍你事呀?
戴眼镜的 (恳求)请你走开，让我清静点好不好?你哪儿不好晃荡?
愣小子 城里就不能! (走开，百般无聊，突然爆发)城里的马路就许他城里人逛?咱就不是人?就不能进城去遛遛?老子偏要去!
师 傅 (烦恼)鬼叫个啥?你就不能坐下歇会! (蹲下。从工具包里撕块旧报纸，拿出片烟叶子，搓碎，卷烟) [静场。光线转暗。远处似乎有汽车声响，又响起仅能察觉的音乐，那沉默的人的音乐隐约再现。众人谛听，象是风声，接着，又消逝了。
马主任 (对观众)这一个个都中邪了。(对众人)喂，你们还不死心?走不走呀?
愣小子 哪去？
马主任 回去呀。
愣小忆 我还当你进城去。
马主任 我抽风了?这老远的，还定到城里去喝那顿馊酒?没那么大的瘾。
愣小子 (悲凉)我就是要进城吃酸牛奶去。
马主任 我跟人讲话，你小子接什么碴? (对大爷)您不走我可走啦。
[众人互相望望，有所动心。
大 爷 噢。(望着马主任。愣住，没主意)
做母亲的 (望着大爷)您……
姑 娘 (望着母亲)大姐……
戴眼镜的 (忧郁地望着姑娘)你……
师 傅 俺打个岔。(马主任和大爷回头、俺不是说你们二位，你们说你们的相声吧。
马主任 你当我耍贫嘴说相声呢？我在做顾客的思想工作！(继续说服大爷)您不了解我们商业部门的情况。您有情绪，您承认不承认?我这主任就那么好当的？你试着当当呀！
大 爷 咱当不了。
马主任 您当当看！
大 爷 我服了，服啦!
马主任 (对师傅)您看见了没有?看见了没有?
师 傅 看见个啥呀?俺说的是那位戴眼镜子的老师。
戴眼镜的 (造句)Do you speak English? I speak a litter……
愣小子 (学他，怪腔怪调)爱——死——皮——克——爱——立——秃——儿——
戴眼镜的 (恼怒)Are you Pig?
愣小子 你才放屁呢？
姑 娘 别吵了，好不好?真受不了!
师 傅 这位老师，你那手表几点钟了?
戴眼镜的 (看表，大吃一惊)怎么?怎么……
师傅 不走啦？
戴眼镜的 不走倒好了……怎么，都一年过去了!
姑娘 你骗人!
戴眼镜的 (再看表)真的，我们在车站上已经等了整整一年啦!
[愣小子把食指放进嘴里，使劲吹了一声口哨。
大 爷 (瞪了他们一眼)瞎说!
戴眼镜的 怎么瞎说，不信您看表。
师 傅 别嘘，没的事！
做母亲的 我这表怎么才两点四十？
愣小子 (凑过去)停啦!
师 傅 叫啥? (对大爷)看您的。
大 爷 (哆哆嗦嗦，好不容易掏出怀表)怎么不对呀?
愣小子 您看倒啦。
大 爷 一点……十分。停了。
愣小子 (幸灾乐祸)还不及人家的，您那表跟您一样，也老啦。
马主任 (摇手腕子，听)我的怎么也停了?
做母亲的 看看日期，您那不是带日历的?
马主任 十三月四十八——怪了，我这可是进口的俄美加!
愣小子 别塑料机芯的吧?
马主任 去一边去!
戴眼镜的 我这是电子表，不会错的，你们看，还正走呢。我去年买的，一直就没停过，六用电子表，年月日时分秒都有，你们看呀，可不是过了整整一年了!
师 傅 你唬得人心慌慌，电子表又怎么的?电子表也有不准的。
大 爷 这师傅，咱不能不相信科学呀，电子是科学，科学不会骗人。现今可是电子时代啊!咱们准是出了什么岔了。
做母亲的 就是说，我们在这站上等车就等了一年了?
戴眼镜的 是的，确确实实一年了，一年零三分一秒，二秒三秒，四秒，五秒，六秒……你们看，还走着呢。
愣小子 嘿，真格的，哥儿们，真他妈一年嘞!
[姑娘跑开，双手捂住脸。众人肃然。
做母亲的 (自言自语)他们衣服早没换的了，他什么也不会，裤子破了都不会补。倍倍叫妈妈
该哭得死去活来了；我可怜的倍倍……．
[姑娘蹲下，众人慢慢围拢去。
戴眼镜的 (轻声地)你怎么了?
师 傅 饿的吧?俺包里还有块煎饼。
大 爷 肚子疼?
马主任 (对观众高声地)大夫在哪里?那位懂医的给看看呀！
做母亲的 (控制住自己，走过去，在姑娘身边俯下)哪儿不舒服?告诉我。(摸着她的头)
[姑娘埋头在做母亲的怀里，失声痛哭起来。
做母亲的 姑娘家的事，你们都走开吧。
[众人散开。
做母亲的 姑娘，告诉我，你怎么回事?
姑 娘 大姐……我难受呀……
做母亲的 (抚摸着她)靠在我身上。(坐在地上，让姑娘靠在身上，凑着她耳边问她)
大 爷 (显然苍老了)唉，这局棋也算吹啦……
马主任 您进城去就为的下盘棋
大 爷 为了这局棋，我等呀等呀，足足等了一辈子啊。
姑 娘 不是!不是!他不会再等我了……
做母亲的 傻丫头，会等的。
姑 娘 不会，不会，你不知道。
做母亲的 你们认识多久了?
姑 娘 才头一回约好，七点一刻，在公园门口，马路对面，第三根灯柱子下……
做母亲的 你们以前都没见过面？
姑 娘 是我一个同学，上城里工作了，她给介绍的。
做母亲的 别难过，再找嘛，世上的小伙子多的是。
姑 娘 再也不会，再也不会有人等我了！
马主任 (对观众，自言自语)我可得走了，我不就是上同庆楼吃吃饭喝酒吗?人家请的，也是关系户。我犯不上为进城喝酒等上一年。酒我家里也不是没有?就说那白瓷瓶子装的、红丝带拴着的、誉满全球的茅台吧，不是吹，我一句话，还甭劳神抬个腿，有人就给提溜来了。我犯不上。
(大声)犯不上！
大 爷 (激动)这局棋我还非下不可！
马主任 (对观众)真叫棋迷了，世上还什么怪人都有，为下盘模在车站上等上一年。 (对大爷，好心地可怜他)我也没少下棋，可没迷到您这程度。您这是棋瘾来了，上我家去，再来上二两，我陪您过痛，喝着杀着，杀着喝着，老爷子，您看您这么一大把年纪了，何苦在这车站上干耗着?跟我走吧。
大 爷 (鄙夷地)跟你？
马主任 老爷子，就我那供销社的百来号人、股长、组长的也不下十多个，还没一个是我的对手呢，不信，您问他们去!
戴眼镜的 (念)Pig，book, desk, dog……k……g……k
大 爷 (激动得哆嗦)您……您看晚报吗？
马主任 没一天拉下的！我就订晚报。城里的晚报第二天中午就送到了镇上的邮局里，下午就分到我们供销社，我总是留着吃过晚饭再看，城里的新闻，过一宿，我没有不知道的。
大 爷 您知道那位叫李墨生的吗?
马主任 晦，新唱响了的旦角，绝了！
大 爷 亏您还下棋呢。我说的是当今的棋坛国手！
马主任 噢，您说的是象棋比赛冠军李什么来着?跟我家里她娘家一个姓。
大 爷 冠军又怎么的?他那棋，还差口气！
马主任 老伙计，这么说，您也可以拿冠军了?
大 爷 晚报上登出来的他夺魁的那谱儿，咱……咱不是没有研究过！不就因为他住城里?咱要也在城里……
马主任 (笑)那冠军就是您的了。
大 爷 咱不敢这么说，总归，咱给他写了封信，同他在城里文化宫约了一局，就今儿晚上，嗨！是一年前的今儿晚上：棋不悔子，人不能无信啊：
马主任 倒也是。
戴眼镜的 (使劲背，痛苦地)bik，pook，Desgdokpikboog——真别扭!
愣小子 还劈劈叭叭放洋屁呢?
戴眼镜的 (急躁)我跟你不一样，你可以游游晃晃，无所事事，我可得考大学!我只有这最后一个机会了，再不来车，就错过了报考的年龄!等啊等啊，把青春浪费了是多么痛苦，这你不懂！你走开吧。
愣小子 我没碍你事呀?
戴眼镜的 (恳求)请你走开，让我清静点好不好?你哪儿不好晃荡?
愣小子 城里就不能! (走开，百般无聊，突然爆发)城里的马路就许他城里人逛?咱就不是人?就不能进城去遛遛?老子偏要去!
师 傅 (烦恼)鬼叫个啥?你就不能坐下歇会! (蹲下。从工具包里撕块旧报纸，拿出片烟叶子，搓碎，卷烟) [静场。光线转暗。远处似乎有汽车声响，又响起仅能察觉的音乐，那沉默的人的音乐隐约再现。众人谛听，象是风声，接着，又消逝了。
马主任 (对观众)这一个个都中邪了。(对众人)喂，你们还不死心?走不走呀?
愣小子 哪去？
马主任 回去呀。
愣小忆 我还当你进城去。
马主任 我抽风了?这老远的，还定到城里去喝那顿馊酒?没那么大的瘾。
愣小子 (悲凉)我就是要进城吃酸牛奶去。
马主任 我跟人讲话，你小子接什么碴? (对大爷)您不走我可走啦。
[众人互相望望，有所动心。
大 爷 噢。(望着马主任。愣住，没主意)
做母亲的 (望着大爷)您……
姑 娘 (望着母亲)大姐……
戴眼镜的 (忧郁地望着姑娘)你……