体育不是竞争(2)（2/2）
《写给未出世的你: 睿哲系列》作者：(法)雅卡尔 2017-01-31 01:17
那些有幸弄到门票进入体育场的8万幸运儿所为，而是从星形广场到协和广场，整整占了巴黎的四分之一地区的人群。人群前来为他们的英雄欢呼，而其实他们自己才是英雄。这样说是完全有道理的，因为他们的所作所为远比将足球三次射入敌方大门更有意义。在举国欢庆的同时，他们重树了民族的团结。是这个全国共庆的节日，它将在人民心中永存。
住在市郊“居民区”的年轻人汇集到巴黎的各条主干道上，挥舞着蓝白红三色小旗，他们想的是什么呢？而我们几乎都不敢相信如今尚有如此多的爱国青年。如果只是认为他们在庆祝胜利，这种看法未免肤浅了些。即使输掉比赛，人们仍会不计结果地欢庆节日的。也许不会同样激动，但却是同样的虔诚。并无他因，就是因为法国人又“聚到了一起”，并且在这一瞬间，大家都不再关心是否每个人都能从兜里掏出证件证明自己的法兰西国籍。这种法兰西的特征自发地找到了自己的真正定义，它不同于司法定义，也绝非靠血缘认证与地域认证的综合所能给出的。它只可能来自于共同的理想。
体育可以成为一个共同梦想、共同激动的机会，可以建立一种真正的集体性。但为了避免体育的堕落，我们应当剔尽一切国民主义与作弊的痕迹。而倘若体育被简单归纳为一场决定胜负的运动的话，这点就根本无法实现了。而且对一个丰富的运动作出一个如此苍白的总结，无异于对运动本身的背叛，同时也是落入了“片面性”的圈套。同样道理，一所中学的好坏，是无法仅仅通过高考上线率来判断的；法巴大战的内容如同蒙塔日蒙塔日：法国鲁瓦雷省某一县城。队与罗莫朗坦罗莫朗坦：法国鲁瓦—谢尔省某一县城。队之争一样，是不能单靠一个“3∶0”来总结的。
在这一领域如同在许多其他领域一样（可惜其中不包括民主化问题，但比如在对老年人问题等方面），非洲人民给我们上了关于行为态度的一课。据我所知，这个热爱足球的民族曾补充过一条相当简单的规则：在比赛中进球的队员将加入竞争对手的队伍并交换一名球员过来。就这一点，便足以改变运动的精神以及观众的态度。我不久前听说塞内加尔的一支球队取名“不在乎成绩”，这对所有那些执着于赢得比赛而忽略运动本身的人来说，真是莫大嘲讽。
体育其实就是一种被规则体系化了的游戏，换句话说，是一系列没什么道理的、而且往往是微不足道的行为——把球踢入球门、让曲棍球入网或是翻越一座山头，评价这些行为的惟一标准是人们从中获得的乐趣，同时要注意自己的行为方式。要懂得尊敬。只有懂得尊敬他人、尊重对手、尊重队友并尊重观众，体育才真正成为体育。根据这一定义，现存的大部分所谓体育活动都是配不上这一称号的。它们至多算作是表演，而且往往依附于金钱。新世纪之初的任务之一，就是要去掉附着在体育之上的这层虚伪。
住在市郊“居民区”的年轻人汇集到巴黎的各条主干道上，挥舞着蓝白红三色小旗，他们想的是什么呢？而我们几乎都不敢相信如今尚有如此多的爱国青年。如果只是认为他们在庆祝胜利，这种看法未免肤浅了些。即使输掉比赛，人们仍会不计结果地欢庆节日的。也许不会同样激动，但却是同样的虔诚。并无他因，就是因为法国人又“聚到了一起”，并且在这一瞬间，大家都不再关心是否每个人都能从兜里掏出证件证明自己的法兰西国籍。这种法兰西的特征自发地找到了自己的真正定义，它不同于司法定义，也绝非靠血缘认证与地域认证的综合所能给出的。它只可能来自于共同的理想。
体育可以成为一个共同梦想、共同激动的机会，可以建立一种真正的集体性。但为了避免体育的堕落，我们应当剔尽一切国民主义与作弊的痕迹。而倘若体育被简单归纳为一场决定胜负的运动的话，这点就根本无法实现了。而且对一个丰富的运动作出一个如此苍白的总结，无异于对运动本身的背叛，同时也是落入了“片面性”的圈套。同样道理，一所中学的好坏，是无法仅仅通过高考上线率来判断的；法巴大战的内容如同蒙塔日蒙塔日：法国鲁瓦雷省某一县城。队与罗莫朗坦罗莫朗坦：法国鲁瓦—谢尔省某一县城。队之争一样，是不能单靠一个“3∶0”来总结的。
在这一领域如同在许多其他领域一样（可惜其中不包括民主化问题，但比如在对老年人问题等方面），非洲人民给我们上了关于行为态度的一课。据我所知，这个热爱足球的民族曾补充过一条相当简单的规则：在比赛中进球的队员将加入竞争对手的队伍并交换一名球员过来。就这一点，便足以改变运动的精神以及观众的态度。我不久前听说塞内加尔的一支球队取名“不在乎成绩”，这对所有那些执着于赢得比赛而忽略运动本身的人来说，真是莫大嘲讽。
体育其实就是一种被规则体系化了的游戏，换句话说，是一系列没什么道理的、而且往往是微不足道的行为——把球踢入球门、让曲棍球入网或是翻越一座山头，评价这些行为的惟一标准是人们从中获得的乐趣，同时要注意自己的行为方式。要懂得尊敬。只有懂得尊敬他人、尊重对手、尊重队友并尊重观众，体育才真正成为体育。根据这一定义，现存的大部分所谓体育活动都是配不上这一称号的。它们至多算作是表演，而且往往依附于金钱。新世纪之初的任务之一，就是要去掉附着在体育之上的这层虚伪。