为妈妈扮靓(1)(2/2)
《穿过爱的时光》作者:杨柳青 2017-01-24 02:12
一板一眼,两个嘴角上用腮红涂了两个颜色很浓的圆。我看上去就像一个千色乐大爆炸的受害者。
那次之后,联合包裹服务公司的人再送包裹时,我本来想向他解释上次发生的事情,可是他似乎很匆忙。我想,不要紧,他愿意怎么想就怎么想吧。不过,自从那次之后的很长时间,我才再次允许艾琳“为妈妈扮靓”。
今天,看着眼前这个可爱的姑娘,我想,曾经那些练习就是为了今天这样的日子。最后,女儿被录用了,那当然不仅仅是因为她的外表。作为母亲,我感到非常自豪。Making
Mommy Pretty
Diane Meredith Vogel
My oldest daughter stopped by today on her way to a job interview. At twenty-one, Erin was ready to venture into the corporate world, and I was so proud of her. She wanted a critique1 on her appearance and for me to pray with her before she went to the interview.
“You look just great, ” I told her, “Really nice. I’d hire you in a heartbeat. ”
She smiled and did a runway model turn to show the full impact of her ensemble2. If the Job were based on appearance alone, other candidates would have a hard time outshining her. Slim and tan, blond and beautiful, she looked healthy and confident in her interview outfit.
Her makeup, of course, was perfect. She’d invested a lot of time and patience in learning to apply her makeup just so. At first glance, you would think she was wearing no makeup at all. Being naturally blond, she had started by darkening her brows and applying mascara3, to show off her long lashes. She used just a hint of shadow to bring out the color of her eyes. A light brush of peachy blush accentuated her cheekbones and gave her a healthy glow. Her lipstick color was a few shades darker than her lips but looked completely natural.
那次之后,联合包裹服务公司的人再送包裹时,我本来想向他解释上次发生的事情,可是他似乎很匆忙。我想,不要紧,他愿意怎么想就怎么想吧。不过,自从那次之后的很长时间,我才再次允许艾琳“为妈妈扮靓”。
今天,看着眼前这个可爱的姑娘,我想,曾经那些练习就是为了今天这样的日子。最后,女儿被录用了,那当然不仅仅是因为她的外表。作为母亲,我感到非常自豪。Making
Mommy Pretty
Diane Meredith Vogel
My oldest daughter stopped by today on her way to a job interview. At twenty-one, Erin was ready to venture into the corporate world, and I was so proud of her. She wanted a critique1 on her appearance and for me to pray with her before she went to the interview.
“You look just great, ” I told her, “Really nice. I’d hire you in a heartbeat. ”
She smiled and did a runway model turn to show the full impact of her ensemble2. If the Job were based on appearance alone, other candidates would have a hard time outshining her. Slim and tan, blond and beautiful, she looked healthy and confident in her interview outfit.
Her makeup, of course, was perfect. She’d invested a lot of time and patience in learning to apply her makeup just so. At first glance, you would think she was wearing no makeup at all. Being naturally blond, she had started by darkening her brows and applying mascara3, to show off her long lashes. She used just a hint of shadow to bring out the color of her eyes. A light brush of peachy blush accentuated her cheekbones and gave her a healthy glow. Her lipstick color was a few shades darker than her lips but looked completely natural.