第三章 有一种幸福叫守候（13）
《世界上最温情的故事》作者：吴文智 2017-04-14 12:57
第三章 有一种幸福叫守候（13）
我和迈克尔继续交谈着，时而欢笑，时而低语，时而表白，时而品评，
而我却被这对老夫妇透彻的静寂深深触动了。
2. I stood up and felt humbled by the simple yet profound act of connection I had
just been _______.
我站起身，亲眼目睹的朴素而真挚的相依之情，不禁让我感到自惭形秽。
3. Theirs was a comfortable, relaxed ease, a gentle love that knew it did not always
need words to _______.
他们的沉默反而令人感到很惬意，是一种无需语言表达的温柔之爱。
康复医院里的婚礼
Where Love Lands
伊丽莎白?库伯-罗斯／Elisabeth Kubler-Ross
No one knows where love’s wings will land. At times, it turns up in the most unusual spots. There was nothing more surprising than when it descended upon a rehabilitation hospital in a Los Angeles suburb—a hospital where most of the patients can no longer move of their own accord.
When the staff heard the news, some of the nurses began to cry. The administrator was in shock, but from then on, Harry MacNarama would bless it as one of the greatest days in his entire life.
Now the trouble was, how were they going to make the wedding dress? He knew his staff would find a way, and when one of his nurses volunteered, Harry was relieved. He wanted this to be the finest day in the lives of two of his patients— Juana and Michael.
Michael strapped in his wheelchair and breathing through his ventilator, appeared at Harry’s office door one morning.
“Harry, I want to get married,” Michael announced.
“Married?” Harry’s mouth dropped open. How serious was this? “To who?” Harry asked.
“To Juana,” Michael said. “We’re in love.”
Love. Love had found its way through the hospital doors, over two bodies that refused to work for their owners and penetrated their hearts—despite the fact that the two patients were unable to feed or cloth themselves, required ventilators just to breath and could never walk again. Michael had spinal muscular atrophy; Juana had multiple sclerosis.
Just how serious this marriage idea was, became quite apparent when Michael pulled out the engagement ring and beamed as he hadn’t done in years. In fact, the staff had never seen a kinder, sweeter Michael, who had been one of the angriest men Harry’s employees had ever worked with.
The reason for Michael’s anger was understandable. F
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
我和迈克尔继续交谈着，时而欢笑，时而低语，时而表白，时而品评，
而我却被这对老夫妇透彻的静寂深深触动了。
2. I stood up and felt humbled by the simple yet profound act of connection I had
just been _______.
我站起身，亲眼目睹的朴素而真挚的相依之情，不禁让我感到自惭形秽。
3. Theirs was a comfortable, relaxed ease, a gentle love that knew it did not always
need words to _______.
他们的沉默反而令人感到很惬意，是一种无需语言表达的温柔之爱。
康复医院里的婚礼
Where Love Lands
伊丽莎白?库伯-罗斯／Elisabeth Kubler-Ross
No one knows where love’s wings will land. At times, it turns up in the most unusual spots. There was nothing more surprising than when it descended upon a rehabilitation hospital in a Los Angeles suburb—a hospital where most of the patients can no longer move of their own accord.
When the staff heard the news, some of the nurses began to cry. The administrator was in shock, but from then on, Harry MacNarama would bless it as one of the greatest days in his entire life.
Now the trouble was, how were they going to make the wedding dress? He knew his staff would find a way, and when one of his nurses volunteered, Harry was relieved. He wanted this to be the finest day in the lives of two of his patients— Juana and Michael.
Michael strapped in his wheelchair and breathing through his ventilator, appeared at Harry’s office door one morning.
“Harry, I want to get married,” Michael announced.
“Married?” Harry’s mouth dropped open. How serious was this? “To who?” Harry asked.
“To Juana,” Michael said. “We’re in love.”
Love. Love had found its way through the hospital doors, over two bodies that refused to work for their owners and penetrated their hearts—despite the fact that the two patients were unable to feed or cloth themselves, required ventilators just to breath and could never walk again. Michael had spinal muscular atrophy; Juana had multiple sclerosis.
Just how serious this marriage idea was, became quite apparent when Michael pulled out the engagement ring and beamed as he hadn’t done in years. In fact, the staff had never seen a kinder, sweeter Michael, who had been one of the angriest men Harry’s employees had ever worked with.
The reason for Michael’s anger was understandable. F