追梦人（1）（2/2）
《美丽英文》作者：方雪梅 2017-04-14 12:47
者诞生了。
我紧追自己的梦想。即使是在最艰苦的时候也不曾放弃，最终奇迹出现了。丈夫在较短的时间内找到了一份满意的工作，我们一个月的抵押贷款都没拖欠。我也开始有新客户预约演说了。我发现了梦想的无穷力量。我喜欢先前的工作、同事和离开的那家公司，但我实现梦想的时机已成熟。为了庆贺成功，我请当地一位艺术家把新办公室改造成一座花园，在一面墙的顶端印了这么一句话：“机会总是垂青有准备的头脑。”
■ 心灵小语
机会总是垂青有准备的头脑，只要执着地追逐自己的梦想，终有一天会好梦成真。文中的主人公在小小的年纪，就开始拥有自己的梦想，并为之而奋斗，让一个又一个梦想都成为了现实。在遭遇挫败的时候，她也没有轻言放弃，而是勇往直前地追逐直到实现梦想。
The Dreamer
Anonymous
When I was nine years old living in a small town in North Carolina, I found all ads for selling greeting cards in the back of a children’s magazine. I thought to myself I can do this. I begged my mother to let me send for the kit. Two weeks later when the kit arrived, I ripped off the brown paper wrapper, grabbed the cards and dashed from the house. Three hours later, I returned home with no card and a pocket full of money proclaiming1, “Mama, all the people couldn’t wait to buy my cards!” A salesperson was born.
我紧追自己的梦想。即使是在最艰苦的时候也不曾放弃，最终奇迹出现了。丈夫在较短的时间内找到了一份满意的工作，我们一个月的抵押贷款都没拖欠。我也开始有新客户预约演说了。我发现了梦想的无穷力量。我喜欢先前的工作、同事和离开的那家公司，但我实现梦想的时机已成熟。为了庆贺成功，我请当地一位艺术家把新办公室改造成一座花园，在一面墙的顶端印了这么一句话：“机会总是垂青有准备的头脑。”
■ 心灵小语
机会总是垂青有准备的头脑，只要执着地追逐自己的梦想，终有一天会好梦成真。文中的主人公在小小的年纪，就开始拥有自己的梦想，并为之而奋斗，让一个又一个梦想都成为了现实。在遭遇挫败的时候，她也没有轻言放弃，而是勇往直前地追逐直到实现梦想。
The Dreamer
Anonymous
When I was nine years old living in a small town in North Carolina, I found all ads for selling greeting cards in the back of a children’s magazine. I thought to myself I can do this. I begged my mother to let me send for the kit. Two weeks later when the kit arrived, I ripped off the brown paper wrapper, grabbed the cards and dashed from the house. Three hours later, I returned home with no card and a pocket full of money proclaiming1, “Mama, all the people couldn’t wait to buy my cards!” A salesperson was born.