金光小屋
《美丽英文》作者:方雪梅 2017-04-14 12:47
金光小屋
佚名
山坡上有一所简陋的小房子,里面住着一个小女孩。小时候,她经常在房前的小花园里玩,隔着篱笆,她能看见山谷那边高高的山坡上坐落着一栋漂亮的房子——有着闪闪发光的金色窗子,小女孩梦想将来长大后也能住进有着金色窗子的屋子里,而不再住这么简陋的房子。
虽然小女孩爱她的父母和她的家,但还是渴望拥有那样一栋金灿灿的房子,每天都梦想着住在那里,会是多么美好和新奇。
她长大了,拥有了能够走出花园篱笆的技能和判断力,走出花园篱笆时,她问母亲能否让她沿小路多骑一会儿车。在女儿的再三恳求下,母亲终于同意了,但只允许她在家附近转转,坚决不准她绕得太远。那天天气非常好,小姑娘直奔目的地!沿着小路,穿过山谷,来到了向往已久的金色小屋。
她跳下车子,把它放在门前的柱子旁,注意力集中在通往房子的小路上,目光沿小路继续向前,最终落到小房子上……失望顿时袭上心头,因为她所看到的窗子都是那么普通,而且脏兮兮的,根本就不发光,俨然一座废弃的房子。
她非常伤心,不愿再前进一步,便转过身去骑自行车……不经意间,她抬头瞥见了一幅令她吃惊的景象……在山谷的那边也有一座小房子——它的窗子也是金光闪闪的……是她那普通的小屋在太阳的照耀下闪着金光呢。
她猛然意识到,原来自己一直住在金色的房子里,在那里她得到了所有的爱,这使她的家成了“金光小屋”。一切她所梦想的原来就在眼前!
The House with the Golden Windows
Anonymous
The little girl lived in a small, very simple, poor house on a hill and as she grew she would play in the small garden and as she grew she was able to see over the garden fence and across the valley to a wonderful house high on the hill—and this house had golden windows, so golden and shining that the little girl would dream of how magic it would be to grow up and live in a house with golden windows instead of an ordinary house like hers.
And although she loved her parents and her f***ly, she yearned to live in such a golden house and dreamed all day about how wonderful and exciting it must feel to live there.
When she got to
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
佚名
山坡上有一所简陋的小房子,里面住着一个小女孩。小时候,她经常在房前的小花园里玩,隔着篱笆,她能看见山谷那边高高的山坡上坐落着一栋漂亮的房子——有着闪闪发光的金色窗子,小女孩梦想将来长大后也能住进有着金色窗子的屋子里,而不再住这么简陋的房子。
虽然小女孩爱她的父母和她的家,但还是渴望拥有那样一栋金灿灿的房子,每天都梦想着住在那里,会是多么美好和新奇。
她长大了,拥有了能够走出花园篱笆的技能和判断力,走出花园篱笆时,她问母亲能否让她沿小路多骑一会儿车。在女儿的再三恳求下,母亲终于同意了,但只允许她在家附近转转,坚决不准她绕得太远。那天天气非常好,小姑娘直奔目的地!沿着小路,穿过山谷,来到了向往已久的金色小屋。
她跳下车子,把它放在门前的柱子旁,注意力集中在通往房子的小路上,目光沿小路继续向前,最终落到小房子上……失望顿时袭上心头,因为她所看到的窗子都是那么普通,而且脏兮兮的,根本就不发光,俨然一座废弃的房子。
她非常伤心,不愿再前进一步,便转过身去骑自行车……不经意间,她抬头瞥见了一幅令她吃惊的景象……在山谷的那边也有一座小房子——它的窗子也是金光闪闪的……是她那普通的小屋在太阳的照耀下闪着金光呢。
她猛然意识到,原来自己一直住在金色的房子里,在那里她得到了所有的爱,这使她的家成了“金光小屋”。一切她所梦想的原来就在眼前!
The House with the Golden Windows
Anonymous
The little girl lived in a small, very simple, poor house on a hill and as she grew she would play in the small garden and as she grew she was able to see over the garden fence and across the valley to a wonderful house high on the hill—and this house had golden windows, so golden and shining that the little girl would dream of how magic it would be to grow up and live in a house with golden windows instead of an ordinary house like hers.
And although she loved her parents and her f***ly, she yearned to live in such a golden house and dreamed all day about how wonderful and exciting it must feel to live there.
When she got to