神秘仰慕者（1）（2/2）
《美丽英文》作者：方雪梅 2017-04-14 12:47
生？或者是一个对她痴迷却因害羞不敢告诉她的人？假如是一个让人恐惧的家伙，又该怎么办？或者是她不喜欢的某个人？
正在这个时候，电话铃响了，是安娜。“情人节快乐！”她对琳达说，“今天过得怎么样？”“我不知道，”琳达说，“我收到一束花，署名却是神秘仰慕者。我不知道是谁送的，花店的人也不记得。我不知道我是应该高兴还是该忧虑。”安娜沉默了片刻。“是我，”她说，“我就是所谓的神秘仰慕者。”“你说的是真的吗？”琳达说。“你不会生气吧？”安娜问她。“一点儿都不会！”琳达说。安娜这才放下心来。“你是我的姐姐，琳达。你是我唯一的姐姐。我爱你，我想让你有个快乐的情人节。”“安娜，谢谢你。”琳达说，“这是我收到过的最好的情人节礼物。”
■ 心灵小语
幸福是什么？一千个人会有一千个答案。其实，幸福很简单，它只是人心里的一种感知。有的时候，玫瑰代表的不仅仅是爱情，更多的是关心、爱护和体贴。谁都会有不开心的一天，谁都会有闷闷不乐的日子，拿出我们的关爱来，总会收获一份感动。
Secret Admirer
Anonymous
Linda was depressed. It was Valentine’s Day and she was all alone. Her boyfriend had dumped1 her two weeks ago. After going steady for three years he had suddenly called it quits2. Linda hadn’t recovered yet. All of her friends were excited about Valentine’s Day. They all still had serious boyfriends. Even Linda’s sister Anna had plans.
正在这个时候，电话铃响了，是安娜。“情人节快乐！”她对琳达说，“今天过得怎么样？”“我不知道，”琳达说，“我收到一束花，署名却是神秘仰慕者。我不知道是谁送的，花店的人也不记得。我不知道我是应该高兴还是该忧虑。”安娜沉默了片刻。“是我，”她说，“我就是所谓的神秘仰慕者。”“你说的是真的吗？”琳达说。“你不会生气吧？”安娜问她。“一点儿都不会！”琳达说。安娜这才放下心来。“你是我的姐姐，琳达。你是我唯一的姐姐。我爱你，我想让你有个快乐的情人节。”“安娜，谢谢你。”琳达说，“这是我收到过的最好的情人节礼物。”
■ 心灵小语
幸福是什么？一千个人会有一千个答案。其实，幸福很简单，它只是人心里的一种感知。有的时候，玫瑰代表的不仅仅是爱情，更多的是关心、爱护和体贴。谁都会有不开心的一天，谁都会有闷闷不乐的日子，拿出我们的关爱来，总会收获一份感动。
Secret Admirer
Anonymous
Linda was depressed. It was Valentine’s Day and she was all alone. Her boyfriend had dumped1 her two weeks ago. After going steady for three years he had suddenly called it quits2. Linda hadn’t recovered yet. All of her friends were excited about Valentine’s Day. They all still had serious boyfriends. Even Linda’s sister Anna had plans.