Politeness（3）
《武士道》作者：（日）新渡户稻造 2017-04-14 12:42
Politeness（3）
It is perverse reasoning to conclude, because our sense of propriety shows itself in all the smallest r***fications of our deportment, to take the least important of them and uphold it as the type, and pass judgment upon the principle itself. Which is more important, to eat or to observe rules of propriety about eating? A Chinese sage answers, “If you take a case where the eating is all-important, and the observing the rules of propriety is of little importance, and compare them together, why merely say that the eating is of the more importance?” “Metal is heavier than feathers,” but does that saying have reference to a single clasp
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
It is perverse reasoning to conclude, because our sense of propriety shows itself in all the smallest r***fications of our deportment, to take the least important of them and uphold it as the type, and pass judgment upon the principle itself. Which is more important, to eat or to observe rules of propriety about eating? A Chinese sage answers, “If you take a case where the eating is all-important, and the observing the rules of propriety is of little importance, and compare them together, why merely say that the eating is of the more importance?” “Metal is heavier than feathers,” but does that saying have reference to a single clasp