流萤集 第二章（2）（2/2）
《园丁集》作者：（印度）泰戈尔（Tagore，… 2017-04-14 03:38
海扔在死亡的荒滩上，
那是一种被生命造就的华而不实。
太阳的光芒为我打开了世界之门，爱的光芒为我打开了世界的宝藏。
我的生命就像一个多节的芦笛，经过它希望和收获的缺口，便奏出多姿多彩的音乐。
别让我对你的感激从我的沉默中夺走更多的敬意。
生命的希望总是乔装成小孩的模样到来。
凋谢了的花朵叹息道，春天已经永远逝去了。
在我生命的花园里，我的财富一直都是那些从未被收集和储存过的光明和阴影。
一直以来，我收获的果实就是你所接受的那个。
茉莉花知道太阳是她天上的兄弟。
古老的光是年轻的，瞬息的影子却生来就老了。
我知道我的歌将在白昼结束后载我到大洋彼岸，
在那里我将看得清清楚常
那只在花丛中穿梭的蝴蝶永远属于我，
而我却失去了网住的那一只。
自由的鸟儿，你的歌声传到我沉睡的巢中，而我昏昏欲睡的翅膀却梦想着到云层上的光芒中翱翔。
我不了解在人生的剧本中我所扮演的角色意义何在，因为我不知道别人扮演的角色。
花朵脱落了它所有的花瓣，找到了果实。
我把我的歌置于身后，留给那年复一年归来的金银花的繁盛和南风的喜悦。
当落叶在泥土里迷失自己的时候，就融入到森林的生命里了。
就像天空在黑暗和光明中寻寻觅觅那样， 心智不断地从声音和沉默里寻找它的语言。
看不见的黑暗吹起他的长笛，光明的韵律在繁星与太阳之间旋转，在思想与梦幻中旋转。
我将唱起歌曲，我已爱上“你”的歌声了。
当“沉默”的声音触碰到我的语言时，我认出了他，并因此而了解我自己。
我最后的祝福是要给那些知道我并不完美，却依然爱我的人。
爱的礼物是不能赠送的，它等待着被接受。
当死亡来临并对我低语“你的日子到头了”，让我对他这样说：“我已经活在爱里而不只是在时间里。”
他会问：“你的歌还能保留下来吗？”
我会说：“我不知道，但我知道当我时时歌唱时，我就找到了永恒。”
“让我点亮我的灯吧，”星星说，“而且永远不要争论它会不会驱散黑暗。”
那是一种被生命造就的华而不实。
太阳的光芒为我打开了世界之门，爱的光芒为我打开了世界的宝藏。
我的生命就像一个多节的芦笛，经过它希望和收获的缺口，便奏出多姿多彩的音乐。
别让我对你的感激从我的沉默中夺走更多的敬意。
生命的希望总是乔装成小孩的模样到来。
凋谢了的花朵叹息道，春天已经永远逝去了。
在我生命的花园里，我的财富一直都是那些从未被收集和储存过的光明和阴影。
一直以来，我收获的果实就是你所接受的那个。
茉莉花知道太阳是她天上的兄弟。
古老的光是年轻的，瞬息的影子却生来就老了。
我知道我的歌将在白昼结束后载我到大洋彼岸，
在那里我将看得清清楚常
那只在花丛中穿梭的蝴蝶永远属于我，
而我却失去了网住的那一只。
自由的鸟儿，你的歌声传到我沉睡的巢中，而我昏昏欲睡的翅膀却梦想着到云层上的光芒中翱翔。
我不了解在人生的剧本中我所扮演的角色意义何在，因为我不知道别人扮演的角色。
花朵脱落了它所有的花瓣，找到了果实。
我把我的歌置于身后，留给那年复一年归来的金银花的繁盛和南风的喜悦。
当落叶在泥土里迷失自己的时候，就融入到森林的生命里了。
就像天空在黑暗和光明中寻寻觅觅那样， 心智不断地从声音和沉默里寻找它的语言。
看不见的黑暗吹起他的长笛，光明的韵律在繁星与太阳之间旋转，在思想与梦幻中旋转。
我将唱起歌曲，我已爱上“你”的歌声了。
当“沉默”的声音触碰到我的语言时，我认出了他，并因此而了解我自己。
我最后的祝福是要给那些知道我并不完美，却依然爱我的人。
爱的礼物是不能赠送的，它等待着被接受。
当死亡来临并对我低语“你的日子到头了”，让我对他这样说：“我已经活在爱里而不只是在时间里。”
他会问：“你的歌还能保留下来吗？”
我会说：“我不知道，但我知道当我时时歌唱时，我就找到了永恒。”
“让我点亮我的灯吧，”星星说，“而且永远不要争论它会不会驱散黑暗。”