Chapter Three 智慧的人生不等待(6)
《世界上最富哲理的美文》作者:吴文智 2017-04-14 12:58
Chapter Three 智慧的人生不等待(6)
例:1. Lucy is an unsympathetic and feelingless woman.
露西是个无情而冷酷的人。
2. He is kind and sympathetic.
他很慈祥,且富有同情心。
Chunks in Practice
Grammer analysis
The heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
上天让我们经历逆境,体验束缚,并定下规则约束我们,是让我们从中成长起来,获得人生所需的力量。
注:这是一个介词提前的非限制性定语从句。先行词是adversity逆境,restrictions约束, rules to follow需要遵循的规则,这三个部分是并列关系。
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,恶其体肤,空乏其身,行拂乱其所为;所以动心忍性,增益其所不能。”正是这些磨难与困苦使我们成长,给我们前进的力量。古今中外,莫过于此。
记忆中的伤害与恩泽
Sand and Stone
First listen and then answer the question.
Where did the person write something after he got slapped?
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand, “Today my best friend slapped me in the face.”
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: “Today my best friend saved my life.”
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, “After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?”
The other friend replied, “When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind ever erases it.”
LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE.
They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate them, a day to love them, but an entire life to forget them.
Send this phrase to the peo
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
例:1. Lucy is an unsympathetic and feelingless woman.
露西是个无情而冷酷的人。
2. He is kind and sympathetic.
他很慈祥,且富有同情心。
Chunks in Practice
Grammer analysis
The heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
上天让我们经历逆境,体验束缚,并定下规则约束我们,是让我们从中成长起来,获得人生所需的力量。
注:这是一个介词提前的非限制性定语从句。先行词是adversity逆境,restrictions约束, rules to follow需要遵循的规则,这三个部分是并列关系。
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,恶其体肤,空乏其身,行拂乱其所为;所以动心忍性,增益其所不能。”正是这些磨难与困苦使我们成长,给我们前进的力量。古今中外,莫过于此。
记忆中的伤害与恩泽
Sand and Stone
First listen and then answer the question.
Where did the person write something after he got slapped?
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand, “Today my best friend slapped me in the face.”
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: “Today my best friend saved my life.”
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, “After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?”
The other friend replied, “When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind ever erases it.”
LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE.
They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate them, a day to love them, but an entire life to forget them.
Send this phrase to the peo