登金陵凤凰台

    原文

    凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

    吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

    三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

    总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

    注解

    １、吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。

    ２、晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。

    ３、衣冠：指当时名门世族。

    ４、成古丘：意谓这些人物今已剩下一堆古墓了。

    ５、三山：山名。在南京西南长江边上。因三峰并列，南北相连，故名。

    ６、半落青天外：形容其远，看不大清楚。

    ７、二水：一作“一水”。秦淮河流经南京后，西入长江，白鹭洲横其间，乃分为二支。

    ８、白鹭洲：古代长江中沙洲，在南京水西门外，因多聚白鹭而得名。

    ９、浮云蔽日：喻奸邪之障蔽贤良。

    译文

    古老的凤凰台曾有凤凰翔集遨游；

    风去台空唯


本章未完，请点击下一页继续阅读》》