江城子·画楼帘幕卷新晴

    原文

    画楼帘幕卷新晴。掩银屏，晓寒轻。坠粉飘香，日日唤愁生。暗数十年湖上路，能几度，著娉婷？。

    年华空自感飘零。拥春醒。对谁醒？天阔云闲，无处觅萧声。载酒买花年少事，浑不似、旧心情。

    注释

    　　①娉婷（ ping ting乒亭）：姿态美好貌。这里借指美人。

    ②酲(cheng成)：病酒。

    ③琼管：律管。古代以葭莩灰实律管，节候至则灰飞管通。葭即声。

    ④次第：顷刻之间。

    ④冰泮：指冰雪融化。

    ⑤黛眉：在本词中比喻初生的柳叶。

    ⑥梁苑：京的园囿名。这里为泛指。

    译文

    　　画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香


本章未完，请点击下一页继续阅读》》