越调·凭栏人·寄征衣

    原文

    欲寄君衣君不还，

    不寄君衣君又寒。

    寄与不寄间，

    妾身千万难。（2）

    注释

    　　（1）凭栏人：曲牌名。源于诸宫调。句式七七、五五。四句四韵。

    征衣：旅游在外者的衣服。

    （2）妾：旧时妇女的谦称。

    译文

    　　给你寄冬衣，怕你不想把家还；不给你寄冬衣，又怕你过冬要受寒。是寄还是不寄，让我千难又万难。

    赏析

    　　此曲全以思妇的口吻写出。古


本章未完，请点击下一页继续阅读》》