瓦尔登湖 第十六章（3）（2/2）

的森林的镜子，周围镶着石头边，在我看来，这些石头珍贵异常，简直就是稀世的珍宝。可能没有比大地表面的湖泊更美丽、纯洁、宽广的景色了。湖水和天空融为一体。它根本不需要篱笆。各个民族的兴衰根本没有影响它。它是一面石头都砸不破的镜子，而且镜上的水银也永不磨损，而自然则在不停地维修镜子上的镀金；风暴和尘土不会使四季常新的镜面暗淡——在这面镜子前，所有的杂质都会消失，被迷雾一般的太阳刷子打扫干净——这是一块闪耀的擦桌布，即使在上面哈气也没有痕迹，它会把气息送到高空，形成云朵，在水面上漂浮，最后再回到自己的怀抱之中。

    空中的精灵也选择了这片水域。湖水始终从空中接受新的生命和动作。湖联系着天和地。大地上只有草木的摇曳，但是湖中的水波则是风带来的。我可以从一道道光芒中看到微风吹拂着湖面。低头俯视湖面，那真是非同寻常。也许有一天，我们也会这样俯视天空的表面，看是否有更敏捷的精灵飞过。

    １０月下旬的时候，降霜了，长足昆虫和水蝽无踪无影了；等到１１月，湖面上没有了干扰的东西。１１月的一个下午，一连几天的暴风雨终于停了，但是天空依旧阴沉沉的，雾气朦胧，这时，我发现湖水特别平静，甚至根本看不出湖面。尽管湖水再也不会显示出１０月份时绚丽的色彩，但是它还是能映射出周围群山在１１月份的灰暗色。我在湖上泛舟，尽量轻缓，但是小船激起的水波还是扩散得超出了我的视线，湖面的倒影也显示出一种曲线。但是湖面上还是波光点点，似乎躲避霜冻的长足昆虫又聚集在这里了，可能是湖面过于光滑，所以从湖底涌出的泉水就显示到了湖面。