瓦尔登湖 第十章（4）（2/2）
《瓦尔登湖》作者：（美）梭罗 2017-04-13 16:05
什么事情，都不能让一个朴素而充满勇气的人产生庸俗的绝望。当你感受到四季带来的友情时，我觉得任何事情都不能压抑生活。连绵的细雨浇灌着我的豆田，我今日不能出门了，但我并没有觉得郁闷，相反，我觉得这也不坏。虽然在下雨的时候我不能耕地，但是下雨比耕地本身更有意义，要是因为下雨的时间太长，地里的种子烂掉了，低处的土豆淹死了，但雨水对高地的草有好处，既然它对草还是有好处，当然也对我有好处。
有时我会把自己和别人比较一下，会觉得众神对我特别照顾，甚至超过了我应该得到的，这一切就如同我有一张保单和担保书在他们手上，而别人却没有，所以我得到了他们的垂青和指导。我并不是吹嘘，如果可能的话，是他们在吹捧我。我从来没有觉得孤独，也没感到任何寂寞在折磨我。但是有一次——那时侯，我刚来森林几个星期，我忧郁了一个小时，我不知道一种安静而健康的生活，是不是真的必须有些近邻。孤独使人难过，但是在这时候，我觉得我的情绪有些反常，但是我好像可以预感到，我会从这种情绪中恢复过来。在连绵的细雨中，我的头脑被这些思想所占据，突然，我觉得一位亲密友好的朋友就存在于大自然中，存在于滴答的雨声中，存在于我四周的每一个声音、每一个情景中。这种无限的、无可表达的友谊就像一种气氛，突然激发了我的勇气，使我觉得，即使没有人做伴也没有关系。从此，我就再没把这些东西放在心上。每一棵小小的松针都有同情心，它们都在增加、壮大，变成我的朋友。我很清楚地意识到，就算是在我们普遍称为野蛮、黑暗的地方，也有我的宗亲，而且和我的血缘最接近、最有人情味的并不是一个人或一个村民，从此，不管在什么地方，我都不会觉得陌生：
有时我会把自己和别人比较一下，会觉得众神对我特别照顾，甚至超过了我应该得到的，这一切就如同我有一张保单和担保书在他们手上，而别人却没有，所以我得到了他们的垂青和指导。我并不是吹嘘，如果可能的话，是他们在吹捧我。我从来没有觉得孤独，也没感到任何寂寞在折磨我。但是有一次——那时侯，我刚来森林几个星期，我忧郁了一个小时，我不知道一种安静而健康的生活，是不是真的必须有些近邻。孤独使人难过，但是在这时候，我觉得我的情绪有些反常，但是我好像可以预感到，我会从这种情绪中恢复过来。在连绵的细雨中，我的头脑被这些思想所占据，突然，我觉得一位亲密友好的朋友就存在于大自然中，存在于滴答的雨声中，存在于我四周的每一个声音、每一个情景中。这种无限的、无可表达的友谊就像一种气氛，突然激发了我的勇气，使我觉得，即使没有人做伴也没有关系。从此，我就再没把这些东西放在心上。每一棵小小的松针都有同情心，它们都在增加、壮大，变成我的朋友。我很清楚地意识到，就算是在我们普遍称为野蛮、黑暗的地方，也有我的宗亲，而且和我的血缘最接近、最有人情味的并不是一个人或一个村民，从此，不管在什么地方，我都不会觉得陌生：