您的位置:漫步小说网 > 其他书籍 > 哈克流浪记章节目录 > 19 圣驾光临(3)

19 圣驾光临(3)(2/2)

哈克流浪记作者:[美] 马克吐温 2017-04-13 13:49
方法了。但是如果人们用皇室的礼节对待他,就算只有一会儿,他可能也会觉得好过一点。他说我们跟他说话时应该单腿跪下,称呼他“陛下”,当他吃饭的时候得先服侍他,而且除非有他的允许才能坐下。于是吉姆和我就依照这套方法来服侍他,做牛做马似的,直到他赐坐,我们才敢坐下。这时他满意极了,看起来既高兴又舒服,可是那公爵却挑起刺儿来了,很不满意我们所做的一切。然而那个国王还是对他十分和善,并且说他的父亲很宠爱布列基公爵的曾祖父和其他的家族成员,常常召见他们到皇宫里来聚会呢。可是那公爵还是生了好一会儿的闷气,直到最后那国王说:“布列基啊,如果我们两个没有在这艘木筏上相遇,那你这么挑刺儿到底有什么用处呢?只会把所有的气氛搞僵罢了。我生来不是公爵并不是我的错,你生来不是国王也不是你的错啊——所以烦恼又有什么用呢?我说就让一切顺其自然吧——这是我的座右铭。我们在这儿过得也挺不错的啊——不愁没东西吃,又不用操劳。来吧,伸出你的手,大家都是好朋友嘛。”

    公爵跟他握了手,吉姆和我都很高兴看到这样的结果,所有的不快乐都一扫而空了,我们都觉得很开心,因为在同一艘木筏上如果大家气氛很僵的话,那是一件很悲惨的事。在同一艘木筏上,我们最想见到的就是一切和乐融融,彼此都能够互相信任与互为友善。

    没花多久,我就发现他们才不是什么皇亲贵族呢,只不过是一些不入流的骗子罢了。可是我并没有拆穿他们,这么做是最好的了,因为这样一来就不会有争吵,也不会有麻烦。如果他们要我继续称他们为国王公爵,我是不会反对的,只要能够维持这个家族的和平就够了,而且告诉吉姆也没有用,所以我并没有告诉他。如果我从老爸身上学到任何东西的话,大概就是了解对付这种人的最好方法就是让他们照自己的意思去过日子吧。