17 我被收留了（2）（2/2）
《哈克流浪记》作者：[美] 马克吐温 2017-04-13 13:49
两把用野火鸡的羽毛制成的扇子。房子中间的桌面上有一只可爱的陶篮，里头装满了仿真的苹果、李子、橘子和葡萄，个个比真的还要鲜嫩，但它们可不是真的，因为你仔细瞧瞧断裂处，就可以发现里面可是由白石膏做成的。
桌子上铺着一条布满了红蓝图案的精美油布桌巾，他们说这是从费城买来的。还有一些书，堆得整整齐齐，放在桌子的四角上。其中有一本是《家族圣经》，里面充满了图画；另外一本则是《朝圣者之旅》，说的是一个男人离家的故事，我不时会拿来读一读，它说得很有趣，但是很难看得懂；另外一本是《来自友谊的礼物》，里面充满了美丽的诗篇，但是可惜我并不读诗；另外一本是《亨利克莱的演讲集》；还有葛恩医师写的《家庭医药百科》，告诉你生病的时候应该怎么办；另外还有圣歌和其他的书。这里还有一张保存完好的坚固摇椅——中间并没有像旧篮子般凹陷下去。
他们还在墙上挂了许多画——大部分是华盛顿和拉法叶的画像，此外是有关战争、玛丽斯高地和一幅名为“真爱的礼赞”的图画，还有几幅据说是铅笔素描，是那老人的一个女儿在15岁时的遗作。这些素描和我以前看过的画都不一样，比其他的画来得深沉些。其中一幅画着一位身着合身黑色洋装的女子，腋下紧紧地束起，袖子中间鼓着像一棵包心菜似的，头上带着一顶黑色船形软帽，帽前悬着黑纱，细白的足踝缠着黑色的绷带，穿着小得像凿子般的黑鞋，她斜倚着墓碑，在柳树下沉思，左手拿着一条雪白手帕和皮包。这幅画下方写着：“天啊，我再也见不到你了。”另外一幅是一位梳着高耸发髻的年轻女子，发前扎了个结，看起来像椅背一样高高隆起，她正拿着手帕哭泣，另一只手则握着一只双脚朝天的死鸟。这幅画下面写着：“我再也听不见你甜美的歌声了。”还有一幅画的是一个年轻的女子向窗外远眺着月亮，两颊流着眼泪，一手拿着上面沾了黑色封蜡的拆信刀，用嘴咬着饰盒的链子，下面写着：“啊，你走了，你真的走了。”我觉得这些画看起来都满不错的，但是我不太愿意提到这些画，因为就算只是稍微提一下，他们也会唠唠叨叨说个不停。大家对她的死都很感到惋惜，因为她还有好多画想画，从这些留下的画中我们就可以知道我们失去的是怎么样的一个天才。但是我想，像她这样子的人还是在墓园中度过比较好吧。他们说当她在画一幅最伟大的画时竟然病倒了，家里的人每天早晚都为她祈祷，希望能让她画完这幅画再走，可是她终究没有得到这个机会。那幅画画着一位穿着白长袍的少妇，站在桥边准备跳河，她的长发披在背后，脸庞挂着两行泪，向上凝望着月亮，双手在胸前交叉，另外两只手向前伸出，还有一双手朝月亮举起——作者原本是想看看哪一个姿势最恰当之后再把其他的几双手擦去，但是，就如我先前所说的，在她还没下决定的时候就死了。现在他们把这幅画挂在她房间的窗口上，每当她生日来临时，他们就会在上面挂满鲜花来纪念她。在平常的日子里，他们把它用一块窗帘遮盖住。画中的少妇有一张甜美的脸孔，但是因为上面有太多双手了，以致于对我来说她看起来倒像是一只蜘蛛。
桌子上铺着一条布满了红蓝图案的精美油布桌巾，他们说这是从费城买来的。还有一些书，堆得整整齐齐，放在桌子的四角上。其中有一本是《家族圣经》，里面充满了图画；另外一本则是《朝圣者之旅》，说的是一个男人离家的故事，我不时会拿来读一读，它说得很有趣，但是很难看得懂；另外一本是《来自友谊的礼物》，里面充满了美丽的诗篇，但是可惜我并不读诗；另外一本是《亨利克莱的演讲集》；还有葛恩医师写的《家庭医药百科》，告诉你生病的时候应该怎么办；另外还有圣歌和其他的书。这里还有一张保存完好的坚固摇椅——中间并没有像旧篮子般凹陷下去。
他们还在墙上挂了许多画——大部分是华盛顿和拉法叶的画像，此外是有关战争、玛丽斯高地和一幅名为“真爱的礼赞”的图画，还有几幅据说是铅笔素描，是那老人的一个女儿在15岁时的遗作。这些素描和我以前看过的画都不一样，比其他的画来得深沉些。其中一幅画着一位身着合身黑色洋装的女子，腋下紧紧地束起，袖子中间鼓着像一棵包心菜似的，头上带着一顶黑色船形软帽，帽前悬着黑纱，细白的足踝缠着黑色的绷带，穿着小得像凿子般的黑鞋，她斜倚着墓碑，在柳树下沉思，左手拿着一条雪白手帕和皮包。这幅画下方写着：“天啊，我再也见不到你了。”另外一幅是一位梳着高耸发髻的年轻女子，发前扎了个结，看起来像椅背一样高高隆起，她正拿着手帕哭泣，另一只手则握着一只双脚朝天的死鸟。这幅画下面写着：“我再也听不见你甜美的歌声了。”还有一幅画的是一个年轻的女子向窗外远眺着月亮，两颊流着眼泪，一手拿着上面沾了黑色封蜡的拆信刀，用嘴咬着饰盒的链子，下面写着：“啊，你走了，你真的走了。”我觉得这些画看起来都满不错的，但是我不太愿意提到这些画，因为就算只是稍微提一下，他们也会唠唠叨叨说个不停。大家对她的死都很感到惋惜，因为她还有好多画想画，从这些留下的画中我们就可以知道我们失去的是怎么样的一个天才。但是我想，像她这样子的人还是在墓园中度过比较好吧。他们说当她在画一幅最伟大的画时竟然病倒了，家里的人每天早晚都为她祈祷，希望能让她画完这幅画再走，可是她终究没有得到这个机会。那幅画画着一位穿着白长袍的少妇，站在桥边准备跳河，她的长发披在背后，脸庞挂着两行泪，向上凝望着月亮，双手在胸前交叉，另外两只手向前伸出，还有一双手朝月亮举起——作者原本是想看看哪一个姿势最恰当之后再把其他的几双手擦去，但是，就如我先前所说的，在她还没下决定的时候就死了。现在他们把这幅画挂在她房间的窗口上，每当她生日来临时，他们就会在上面挂满鲜花来纪念她。在平常的日子里，他们把它用一块窗帘遮盖住。画中的少妇有一张甜美的脸孔，但是因为上面有太多双手了，以致于对我来说她看起来倒像是一只蜘蛛。