6 大战追命鬼(2)
《哈克流浪记》作者:[美] 马克吐温 2017-04-13 13:49
6 大战追命鬼(2)
“噢,这个政府可真是妙透了啊。俄亥俄州有一个自由的黑鬼,是一个黑白混血儿,长得几乎跟白人没什么两样。他穿着白得糁人的衬衫,戴着花里胡哨的帽子,身上穿的衣服可以说是全镇最好的。他还有一只金表和一根银头手杖——看起来就像是个银发老贵族。你知道吗?他们说他是大学教授呢,会说好几种语言,什么都知道。可这还不是最糟的,他们说他还可以‘选举’哩,连我都没这个资格呢。我说啊,这样的政府到底想要干吗?选举日的时候,如果我没有醉得很离谱的话,我还打算自己亲自去投票呢。可是当他们跟我说这国家有一个州竟然允许黑鬼投票,我就不去投了。我说我再也不投票了。我就是这样说的,大家都听见了。我这辈子再也不投票了。再说这个黑鬼,如果不把他踹开,他们就总是会站在那里挡路。我就问他们,这黑鬼为什么没有被卖掉呢?——我就是想知道为什么。你知道他们说什么吗?他们说他如果没有在那个州待满6个月,他就不能被卖,而事实上他也没有待那么久。看!这就是一个例子吧。这到底是个什么样的政府啊,一个自由的奴隶竟然要在州里待满6个月才能够被买卖。这真是一个自以为是的政府,放任一个鬼鬼祟祟、贼头贼脑、穿着白衬衫的欠揍的自由黑鬼6个月不闻不问……”
老爸不停地咒骂,骂得浑然忘我,以致于没有留意到脚下那只装着腌猪肉的桶子,被狠狠地绊了一下,两条腿都擦破了皮。受了一肚子鸟气之后,他又继续用最恶毒的语言咒骂——骂黑奴骂政府,偶尔也骂一骂那该死的桶子。没过一会儿,他又在木屋里跳了起来,痛得双脚交替起舞,最后狠狠地踢了那桶子一脚。可是他这次却判断错误,因为他的靴子前面有破洞,脚趾都露出来了,一脚踢下去,只听他惨叫一声,跌坐在泥地上打滚,抱着脚趾咒骂自己怎么会那么蠢。他说他曾经也有呼风唤雨的日子,但我想他只是在吹牛罢了。
晚饭后,他拿着酒壶,嘴里喃喃地说里面的量足够他狠狠地喝两杯呢。他总是这么说,我猜他肯定过不了一个钟头就会醉了,到时我就有机会偷走钥匙,或者是有机会用锯子把木头锯断,偷偷溜出去。他喝了
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
“噢,这个政府可真是妙透了啊。俄亥俄州有一个自由的黑鬼,是一个黑白混血儿,长得几乎跟白人没什么两样。他穿着白得糁人的衬衫,戴着花里胡哨的帽子,身上穿的衣服可以说是全镇最好的。他还有一只金表和一根银头手杖——看起来就像是个银发老贵族。你知道吗?他们说他是大学教授呢,会说好几种语言,什么都知道。可这还不是最糟的,他们说他还可以‘选举’哩,连我都没这个资格呢。我说啊,这样的政府到底想要干吗?选举日的时候,如果我没有醉得很离谱的话,我还打算自己亲自去投票呢。可是当他们跟我说这国家有一个州竟然允许黑鬼投票,我就不去投了。我说我再也不投票了。我就是这样说的,大家都听见了。我这辈子再也不投票了。再说这个黑鬼,如果不把他踹开,他们就总是会站在那里挡路。我就问他们,这黑鬼为什么没有被卖掉呢?——我就是想知道为什么。你知道他们说什么吗?他们说他如果没有在那个州待满6个月,他就不能被卖,而事实上他也没有待那么久。看!这就是一个例子吧。这到底是个什么样的政府啊,一个自由的奴隶竟然要在州里待满6个月才能够被买卖。这真是一个自以为是的政府,放任一个鬼鬼祟祟、贼头贼脑、穿着白衬衫的欠揍的自由黑鬼6个月不闻不问……”
老爸不停地咒骂,骂得浑然忘我,以致于没有留意到脚下那只装着腌猪肉的桶子,被狠狠地绊了一下,两条腿都擦破了皮。受了一肚子鸟气之后,他又继续用最恶毒的语言咒骂——骂黑奴骂政府,偶尔也骂一骂那该死的桶子。没过一会儿,他又在木屋里跳了起来,痛得双脚交替起舞,最后狠狠地踢了那桶子一脚。可是他这次却判断错误,因为他的靴子前面有破洞,脚趾都露出来了,一脚踢下去,只听他惨叫一声,跌坐在泥地上打滚,抱着脚趾咒骂自己怎么会那么蠢。他说他曾经也有呼风唤雨的日子,但我想他只是在吹牛罢了。
晚饭后,他拿着酒壶,嘴里喃喃地说里面的量足够他狠狠地喝两杯呢。他总是这么说,我猜他肯定过不了一个钟头就会醉了,到时我就有机会偷走钥匙,或者是有机会用锯子把木头锯断,偷偷溜出去。他喝了