第二卷 原子物理学和人类知识（1932-1957年） 原序（2/2）

很多重复是不可避免的，但是我们希望这可以表明我们的论证（尤其是简约的术语）正在逐步明晰起来。

    在发展本集所述的种种观点的过程中，我同哥本哈根大学理论物理研究所过去和现在的同事们所进行的讨论对我极有稗益。对于本集各文给予的帮助，我特别感谢现在斯德哥尔摩大学和曼彻斯特大学的奥斯卡·克来恩和雷昂·罗森菲耳德，同样我也感谢哥本哈根研究所的斯忒藩·罗森塔耳和奥格·皮特森。在这些文章的准备和付印方面，S．海耳曼夫人曾经给予最得力的帮助，我也在此谨致谢忱。

    尼耳斯·玻尔

    1957年8月于哥本哈根