第二章 别了，司徒雷登（7）（2/2）
《渡江》作者：杨波 2017-04-10 18:06
》十分悲愤，他在日记中写道：“马歇尔、艾奇逊因欲掩饰其对华政策之错误与失败，不惜毁灭中美两国传统友谊，以遂其心，而亦不知其国家之信义与外交上应守之规范。其领导世界之美国总统杜鲁门竟准其发表此失信于世之《中美关系白皮书》，为美国历史上，留下莫大的污点。此不仅为美国悲，而更为世界前途悲矣。”国民党政府外交部发表了一个抗议声明，指责美国政府的《白皮书》损害国民党政府的国际威信，瓦解国民党军队官兵的士气，实为“落井下石”之行为。蒋介石说：“甚叹我国处境，一面受俄国之侵略，一面美国对我又如此轻率，若不求自强，何以为人？何以立国？而今实为中国最大之国耻，亦深信其为最后之国耻。”
司徒雷登对于国务院居然在这个时候发表这样一份白皮书也是深感不安和极为震惊的。在他看来，“在两个国家仍然保持着友好关系的时候，由一国政府发表非难另一国政府的报告，就像这份美国政府发表的非难中国及其国民政府的报告摘录那样，是迄今闻所未闻、见所未见的”。而且，书中直接引用了许多应该属于绝密性质的文件，其中就有好些他从南京的大使馆里发回的报告。这些机密文件的公开，暴露了一些中国人、美国人和他自己的言论观点，不仅使他陷入非常难堪的处境之中，无疑也会给那些提供情况的人带来严重的后果。他在回忆录里记述说：
所有这一切，将对美国、中国、美中关系产生什么影响呢？……这对那些提到了名字、引用其言论的中国人会有什么后果呢？这对那些被一字不改地重新发表其观察、估计和建议报告的美国人（其中包括我自己）会有什么影响？这对美国的外交和领事官员将来的呈文会有什么影响呢？……
它是要告诉全世界，依美国政府看来，国民党人已在“内战”中失败了。它不承认美国政策有什么错误，而将一切责任全部归咎于中华民国政府。白皮书声称，美国政府对那些“不幸的后果”没有任何责任。它暗示美国对民国政府的支持以及对该政府的生存所应尽的义务已经了结。
此时，**也获悉了白皮书的发表，命令新华社英文部以最快速度进行翻译。但由于白皮书的篇幅实在庞大，等**看到白皮书的全文中译本，已经是8月中旬了。
8月12日，新华社发表了由胡乔木执笔写的社论《无可奈何的供状——评美国关于中国问题的白皮书》。
8月14日，新华社发表了**写的第一篇社论《丢掉幻想，准备斗争》；
8月18日，新华社发表了**写的第二篇社论《别了，司徒雷登》；
司徒雷登对于国务院居然在这个时候发表这样一份白皮书也是深感不安和极为震惊的。在他看来，“在两个国家仍然保持着友好关系的时候，由一国政府发表非难另一国政府的报告，就像这份美国政府发表的非难中国及其国民政府的报告摘录那样，是迄今闻所未闻、见所未见的”。而且，书中直接引用了许多应该属于绝密性质的文件，其中就有好些他从南京的大使馆里发回的报告。这些机密文件的公开，暴露了一些中国人、美国人和他自己的言论观点，不仅使他陷入非常难堪的处境之中，无疑也会给那些提供情况的人带来严重的后果。他在回忆录里记述说：
所有这一切，将对美国、中国、美中关系产生什么影响呢？……这对那些提到了名字、引用其言论的中国人会有什么后果呢？这对那些被一字不改地重新发表其观察、估计和建议报告的美国人（其中包括我自己）会有什么影响？这对美国的外交和领事官员将来的呈文会有什么影响呢？……
它是要告诉全世界，依美国政府看来，国民党人已在“内战”中失败了。它不承认美国政策有什么错误，而将一切责任全部归咎于中华民国政府。白皮书声称，美国政府对那些“不幸的后果”没有任何责任。它暗示美国对民国政府的支持以及对该政府的生存所应尽的义务已经了结。
此时，**也获悉了白皮书的发表，命令新华社英文部以最快速度进行翻译。但由于白皮书的篇幅实在庞大，等**看到白皮书的全文中译本，已经是8月中旬了。
8月12日，新华社发表了由胡乔木执笔写的社论《无可奈何的供状——评美国关于中国问题的白皮书》。
8月14日，新华社发表了**写的第一篇社论《丢掉幻想，准备斗争》；
8月18日，新华社发表了**写的第二篇社论《别了，司徒雷登》；