韦伯斯特和土拨鼠（1）（2/2）
《泰西故事30篇》作者：李汉昭 2017-04-10 17:32
”
然而，丹尼尔觉得这只小动物很可怜。“不，不要伤害它，”他说道，“我们把它带到山那头远处的森林中，把它放了。”
然而，伊奇基尔不同意这么做。他的心地不如他的弟弟那么善良。他一心想要杀死这只土拨鼠，并且嘲笑放生的提议。
“我们去问问父亲的意见。”丹尼尔说道。
“好吧，”伊奇基尔说道，“我知道法官将会如何判决。”
他们抬着装着土拨鼠的陷阱去找父亲，询问应该怎么做。
“好吧，孩子们，”韦伯斯特先生说道，“我们将用下面这种方法解决这件事。我们就在这儿设立一个法庭。我作法官，你们当律师。你们两个人都要进行辩护，支持或反对囚犯，我将会判决如何惩罚罪犯。”
作为检举人的伊奇基尔首先辩护。他陈述了囚犯的重大罪行。他表示所有的土拨鼠都是有害的，不能相信。他谈及了捉捕这个贼所耗费的时间和精力，并且宣称如果现在把它放掉，它将会变成一个比以前危害更大的贼。
“一张土拨鼠皮，”他说道，“或许能够卖10美分。这一小笔钱能够对它偷吃的卷心菜做一些赔偿。但是，如果我们把它放生了，我们将如何获得补偿，即使是我们损失的一美分？显然，它被处死比活着有更大的价值，因此，它应该马上被处死。”
伊奇基尔的辩护很精彩，这大大取悦了法官。他的陈述真实中肯，这让丹尼尔难以做出任何答复。
丹尼尔开始为这只可怜动物的生命进行辩护。他仰头看着法官的脸，然后说道：“上帝创造了土拨鼠。他让它生活在明媚的阳光和清新的空气中。他让它享受自由的大自然和绿色的森林。土拨鼠有生存的权利，因为上帝赐予了它这一切。
“上帝赐给我们食物。我们现在所拥有的一切都是他恩赐的。对于上帝赐予我们的礼物，它拥有同样的权利。因此，难道我们应该拒绝与这只不会说话的可怜动物分享一点点吗？
然而，丹尼尔觉得这只小动物很可怜。“不，不要伤害它，”他说道，“我们把它带到山那头远处的森林中，把它放了。”
然而，伊奇基尔不同意这么做。他的心地不如他的弟弟那么善良。他一心想要杀死这只土拨鼠，并且嘲笑放生的提议。
“我们去问问父亲的意见。”丹尼尔说道。
“好吧，”伊奇基尔说道，“我知道法官将会如何判决。”
他们抬着装着土拨鼠的陷阱去找父亲，询问应该怎么做。
“好吧，孩子们，”韦伯斯特先生说道，“我们将用下面这种方法解决这件事。我们就在这儿设立一个法庭。我作法官，你们当律师。你们两个人都要进行辩护，支持或反对囚犯，我将会判决如何惩罚罪犯。”
作为检举人的伊奇基尔首先辩护。他陈述了囚犯的重大罪行。他表示所有的土拨鼠都是有害的，不能相信。他谈及了捉捕这个贼所耗费的时间和精力，并且宣称如果现在把它放掉，它将会变成一个比以前危害更大的贼。
“一张土拨鼠皮，”他说道，“或许能够卖10美分。这一小笔钱能够对它偷吃的卷心菜做一些赔偿。但是，如果我们把它放生了，我们将如何获得补偿，即使是我们损失的一美分？显然，它被处死比活着有更大的价值，因此，它应该马上被处死。”
伊奇基尔的辩护很精彩，这大大取悦了法官。他的陈述真实中肯，这让丹尼尔难以做出任何答复。
丹尼尔开始为这只可怜动物的生命进行辩护。他仰头看着法官的脸，然后说道：“上帝创造了土拨鼠。他让它生活在明媚的阳光和清新的空气中。他让它享受自由的大自然和绿色的森林。土拨鼠有生存的权利，因为上帝赐予了它这一切。
“上帝赐给我们食物。我们现在所拥有的一切都是他恩赐的。对于上帝赐予我们的礼物，它拥有同样的权利。因此，难道我们应该拒绝与这只不会说话的可怜动物分享一点点吗？