第八章 跟踪吉米（5）（2/2）
《魔法城堡》作者：内斯比特 2017-04-10 16:46
头职员们坐在桃花心木的办公桌前，忙成一团。很显然，“彼”先生的生意规模庞大。
杰拉尔德应该怎么办呢？他又能怎么办呢？
要是谁想进入伦敦的一间大办公室，说这位年长且受人尊敬的上司并非他表面看来这般，而是自己的弟弟；他只是借助于一个魔法戒指的力量才突然之间长大成为一个富翁的，这根本就是不可能的，尤其是像杰拉尔德这样的年轻人的弟弟。但如果你觉得可行的话，试试也无妨，但也只是试试而已。同样，他也不可能敲开U.W.丑丑先生，股票经纪人（证券交易所）的大门，告诉他的职员说，他们的上司什么也不是，仅仅是一些旧衣服；而这些旧衣服也是因为某种他无法解释的魔法的关系，偶然之间有了生命，并且在一个根本就不存在的上等旅馆里度过一晚以后就成为真人了。
你可以看到，情况变得困难重重起来。而且，这时候早过了杰拉尔德正常的用餐时间了，所以，越来越强的饥饿感变成了他最大的困难了。像这样在伦敦的一栋大楼的楼梯间监视两个长时间呆在办公室里的人，要饿死也是完全可能的。杰拉尔德越来越清晰地意识到了这样的一个事实，也变得愈加痛苦。
一个男孩子吹着口哨走上楼梯，头发像一块新的门前的垫子，手中拿着一个深蓝色的袋子。
“如果你能帮我买六便士的面包的话，我就另给你六便士做唯酬。”杰拉尔德凭着他那伟大的领袖气质，迅速做出了决定。
“那先给我看看那六便士。”那男孩同样迅速地回答到。杰拉尔德拿出了六便士：“好吧，拿去吧。”
“货到付款。”杰拉尔德居然用了布商的术语，他可是从来没想过要这样说话。
男孩子裂开嘴带着敬意地笑了。
“你可以做咱头头，你脑袋灵光着呢。”男孩子说到。
“哪里哪里。”杰拉尔德谦虚又自豪地说，“你抄近路去吧。好伙计，我得在这等。如果你愿意的话我可以帮你看着你的袋子。”
“我脑子也转得很快的。”男孩子说，又再补充到：“像你这么大的年纪以来，种种伎俩我可是见得多了。”
说完，他就去了，随即满载而归。杰拉尔德给了他六便士，接过面包。一分钟以后，男孩子从U.M.丑丑先生的房间出来，杰拉尔德叫住了他。
“那家伙干吗的？”他用拇指指了指楼上，问到。
“超级巨富，”男孩说，“”
“那楼下那位呢？”
“他比这位还要厉害。他的钱存在在大英银行的古老但坚固的地下室里，就像谷物销售商店墙边的谷物储仓一样。他叫吉米尼。我不介意在那呆上个半小时。门开着呢，治安人员也都去参加员工宴席去了。你如果把这些面包都吃下去的话，你会被撑炸的。”
杰拉尔德应该怎么办呢？他又能怎么办呢？
要是谁想进入伦敦的一间大办公室，说这位年长且受人尊敬的上司并非他表面看来这般，而是自己的弟弟；他只是借助于一个魔法戒指的力量才突然之间长大成为一个富翁的，这根本就是不可能的，尤其是像杰拉尔德这样的年轻人的弟弟。但如果你觉得可行的话，试试也无妨，但也只是试试而已。同样，他也不可能敲开U.W.丑丑先生，股票经纪人（证券交易所）的大门，告诉他的职员说，他们的上司什么也不是，仅仅是一些旧衣服；而这些旧衣服也是因为某种他无法解释的魔法的关系，偶然之间有了生命，并且在一个根本就不存在的上等旅馆里度过一晚以后就成为真人了。
你可以看到，情况变得困难重重起来。而且，这时候早过了杰拉尔德正常的用餐时间了，所以，越来越强的饥饿感变成了他最大的困难了。像这样在伦敦的一栋大楼的楼梯间监视两个长时间呆在办公室里的人，要饿死也是完全可能的。杰拉尔德越来越清晰地意识到了这样的一个事实，也变得愈加痛苦。
一个男孩子吹着口哨走上楼梯，头发像一块新的门前的垫子，手中拿着一个深蓝色的袋子。
“如果你能帮我买六便士的面包的话，我就另给你六便士做唯酬。”杰拉尔德凭着他那伟大的领袖气质，迅速做出了决定。
“那先给我看看那六便士。”那男孩同样迅速地回答到。杰拉尔德拿出了六便士：“好吧，拿去吧。”
“货到付款。”杰拉尔德居然用了布商的术语，他可是从来没想过要这样说话。
男孩子裂开嘴带着敬意地笑了。
“你可以做咱头头，你脑袋灵光着呢。”男孩子说到。
“哪里哪里。”杰拉尔德谦虚又自豪地说，“你抄近路去吧。好伙计，我得在这等。如果你愿意的话我可以帮你看着你的袋子。”
“我脑子也转得很快的。”男孩子说，又再补充到：“像你这么大的年纪以来，种种伎俩我可是见得多了。”
说完，他就去了，随即满载而归。杰拉尔德给了他六便士，接过面包。一分钟以后，男孩子从U.M.丑丑先生的房间出来，杰拉尔德叫住了他。
“那家伙干吗的？”他用拇指指了指楼上，问到。
“超级巨富，”男孩说，“”
“那楼下那位呢？”
“他比这位还要厉害。他的钱存在在大英银行的古老但坚固的地下室里，就像谷物销售商店墙边的谷物储仓一样。他叫吉米尼。我不介意在那呆上个半小时。门开着呢，治安人员也都去参加员工宴席去了。你如果把这些面包都吃下去的话，你会被撑炸的。”