潘岳出洛阳道

潘岳妙有姿容，好神情。少时，挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦之。左太冲【左太冲】西晋齐国临淄（今山东淄博）人，名思，字太冲，曾任秘书郎。绝丑陋，亦复效岳游遨，于是群妪齐共乱唾之，委顿而返。

    【译文】

    潘岳有美妙的姿态容貌，又十分有神。年轻时，夹着弹弓出入在洛阳的街头，妇女们遇见他，无不手拉手地围住他。左太冲容貌极为丑陋，也仿效潘岳在大街上游荡，于是成群的妇女一道向他吐口水，弄得他狼狈地跑回家去。